Текст и перевод песни Παύλος Σιδηρόπουλος - Miki Maou(s)

Miki Maou(s)

Ω Μίκη Μίκη Μάους ευφυή
Ω Μίκη Μίκη Άξιον Εστί
Για πάρτι σου ένα ροκ εν ρολ
Με δωδεκαμετράκι από σολ

Μια τούρτα αλά κρεμ σοκολά
Την ώρα που λες τα πολλά
Που με χέρια ψηλά
Το παίζεις ο Μπαχ και καλά

Με χρέος συμφωνίες τρεις
Λαϊκοκλασικιστής
Ξερνώντας μ' έναν ήχο κοινό
Το δήθεν μέγα μυστικό

Συνθηματολογίες επικές
Σε πέντε νοτούλες γλυκές
Για μέλλον πουλάς
Αυτά που πουλιόντουσαν χθες

Δαυΐδ με σφεντόνα από La
Στις νότες το παίζεις Γολιάθ
Κι ενώ ο Τσιτσάνης παίζει καθιστός
Εσύ το παίζεις μουσουργός

Κουλτούρα και πολιτικά
Και ψήνεις τον κόσμο μ' αυτά
Και γεύεσαι εσύ του Μάρκου τη γνήσια πενιά

Κορίτσι μου κάτσε καλά
Βρε αγκάλιασέ με κι ασ' τα πολλά
Τα βρίσκαμε ωραία ως τα χθες
Και τώρα καλημέρα δε λες

Βρε πρόσεχε μ' αυτούς τους τρελούς
Που τ' όνειρό τους είναι να μη ζουν
Και για επάγγελμά τους δηλώνουν "Ο σώζων λαούς"
Και για επάγγελμά τους δηλώνουν "Ο σώζων λαούς"

Miki Maou(s)

Oh Miki Miki Maous, intelligent
Oh Miki Miki, worthy it is
For your party, a rock 'n' roll
With a twelve-string from Sol

A cream-filled chocolate cake
While you say a lot
With hands up high
You play Bach, well

With three chord debts
Folk-classicist
Spitting out a common sound
The alleged great secret

Epic slogans
In five sweet notes
You sell the future
What was sold yesterday

David with a slingshot from La
You play Goliath in the notes
And while Tsitsanis plays sitting down
You play the composer

Culture and politics
And you bake the world with them
And you taste the genuine penny of Mark

My girl, sit down
Hug me and let's forget about all this
We were fine until yesterday
And now you don't say good morning

Look out for these crazy ones
Whose dream is not to live
And they declare "The savior of peoples" as their profession
And they declare "The savior of peoples" as their profession