Clown - Παύλος Σιδηρόπουλος перевод на немецкий

Clown

I'm sitting by the river
I'm feeling cold and iced
You never said you leave me
But I saw it in your eyes
The night ain't no more friendly
The clouds spinnin' round
My soul, so cold and rainy
My heartbeat's falling down

But I'll be sailing
Good bye waving
To me, the clown

I had some love to spend for
You took it all away
Your mouth never really asked
But you had your own way
And now I'm sitting here wondering
How feelings fade around
How suddenly it seems you forgot
The dreams you said you found

But I'll be sailing
Good bye waving
To me, the clown

I had some love to spend for
You took it all away
Your mouth never really asked
But you had your own way
And now I'm sitting here wondering
How feelings fade around
How suddenly it seems you forgot
The dreams you said you found

But I'll be sailing
Good bye waving
To me, the clown

Clown

Ich sitze am Fluss
Mir ist kalt und ich bin wie vereist
Du hast nie gesagt, dass du mich verlässt
Aber ich sah es in deinen Augen
Die Nacht ist nicht mehr freundlich
Die Wolken drehen sich im Kreis
Meine Seele, so kalt und regnerisch
Mein Herzschlag wird langsamer

Aber ich werde segeln
Zum Abschied winken
Mir, dem Clown

Ich hatte etwas Liebe zu geben
Du hast alles weggenommen
Dein Mund hat nie wirklich gefragt
Aber du hattest deinen eigenen Weg
Und jetzt sitze ich hier und frage mich
Wie Gefühle schwinden
Wie plötzlich es scheint, dass du vergessen hast
Die Träume, die du sagtest gefunden zu haben

Aber ich werde segeln
Zum Abschied winken
Mir, dem Clown

Ich hatte etwas Liebe zu geben
Du hast alles weggenommen
Dein Mund hat nie wirklich gefragt
Aber du hattest deinen eigenen Weg
Und jetzt sitze ich hier und frage mich
Wie Gefühle schwinden
Wie plötzlich es scheint, dass du vergessen hast
Die Träume, die du sagtest gefunden zu haben

Aber ich werde segeln
Zum Abschied winken
Mir, dem Clown