Πρόδρομος Τσαουσάκης - I Magissa Tis Vagdatis (feat. Vassilis Tsitsanis) - перевод текста песни на русский




I Magissa Tis Vagdatis (feat. Vassilis Tsitsanis)
Колдунья из Багдада (feat. Василис Цицанис)
Μάγισσα Τσιγγάνα απ' τη Βαγδάτη
Цыганка-колдунья из Багдада,
Μάγια να μου πεις για την αγάπη
Раскрой мне тайны любви, как надо.
Ξημερώνω στης Αθήνας τα δρομάκια σαν
Я бреду на рассвете по улицам Афин,
Τρελός και με βλέπουν πάντα οι περαστικοί
Как безумец, и люди смотрят на меня,
Ο αλήτης λένε νάτος ο φτωχός
Говорят: "Вот нищий, вот бродяга".
Κάντε μάγισσα ν' αποφασίσει, τον φτωχό αλήτη ν' αγαπήσει
Сделай, колдунья, чтоб она решила, чтоб полюбила нищего бродягу.
Εγώ δεν φταίω κι αν γεννήθηκα φτωχός μες στον ντουμιά
Я не виноват, что родился бедным в этом мире,
Κι αν θα την παντρέψουν μ' έναν πλούσιο
И если её выдадут за богача,
Του αλήτη θα ματώσει η καρδιά
Сердце бродяги истечёт кровью.





Авторы: Vasilis Tsitsanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.