Текст и перевод песни Spiros Zagoreos - Katigora Me

Katigora Me

Στενοχώρα με, στενοχώρα με
Κι όπου κι αν βρεθείς
Κατηγόρα με
Μα εγώ όπου κι αν είμαι
Και αν βρίσκομαι γλυκιά μου
Πάντα θα σ' υπερασπίζω
γιατί σ' έχω στην καρδιά μου
Όσο και αν πληγωθώ
Δε θα παραπονεθώ
Θα προσμένω να γνωρίσεις κι άλλη αγκαλιά
Για να κρίνεις τι αξίζει η δικιά μου η καρδιά
Στενοχώρα με, στενοχώρα με
Κι όπου κι αν βρεθείς
Κατηγόρα με
Μα εγώ κακιά κουβέντα
Δε θα πω ποτέ για σένα
Σ' αγαπώ και δε με νοιάζει
Ό, τι και να λες για μένα
Όσο και αν πληγωθώ
Δε θα παραπονεθώ
Θα προσμένω να γνωρίσεις κι άλλη αγκαλιά
Για να κρίνεις τι αξίζει η δικιά μου η καρδιά

Обвини Меня

Упрекай меня, упрекай меня
И где бы ты ни была
Обвини меня
Но я, где бы ни был
И где бы ни находился, милая моя,
Всегда буду тебя защищать
Потому что ты в моем сердце
Как бы ни был ранен
Не буду жаловаться
Буду ждать, когда ты узнаешь другие объятия
Чтобы ты поняла, чего стоит мое сердце
Упрекай меня, упрекай меня
И где бы ты ни была
Обвини меня
Но я ни слова худого
Не скажу никогда о тебе
Я люблю тебя и мне все равно
Что бы ты ни говорила обо мне
Как бы ни был ранен
Не буду жаловаться
Буду ждать, когда ты узнаешь другие объятия
Чтобы ты поняла, чего стоит мое сердце