Текст и перевод песни Στέλιος Καζαντζίδης - Sto trapezi pou ta pino

Sto trapezi pou ta pino

Στο τραπέζι που τα πίνω
λείπει το ποτήρι σου,
λείπουν τα γλυκά σου λόγια
που άκουγα απ′ τα χείλη σου.
Η θύμησή σου τη νύχτα αυτή
μες στην καρδιά μου είναι καρφί.
Όπου ρίξω τη ματιά μου
βλέπω την σφραγίδα σου,
κι αν ματώνει η καρδιά μου,
ζω με την ελπίδα σου.
Η θύμησή σου τη νύχτα αυτή
μες στην καρδιά μου είναι καρφί

За столом, где я пью

За столом, где я пью,
не хватает твоего бокала,
не хватает твоих сладких слов,
что слышал я с твоих губ.
Воспоминание о тебе этой ночью
словно гвоздь в моем сердце.
Куда ни брошу взгляд,
вижу твой след,
и пусть сердце мое кровоточит,
я живу надеждой на тебя.
Воспоминание о тебе этой ночью
словно гвоздь в моем сердце.