Текст и перевод песни Στέλιος Καζαντζίδης - Σήκω χόρεψε κουκλί μου

Σήκω χόρεψε κουκλί μου

Στίχοι: Στέλιος Καζαντζίδης
Μουσική: Στέλιος Καζαντζίδης
1η ερμηνεία: Στέλιος Καζαντζίδης
Σήκω χόρεψε κουκλί μου
να σε ′δω να σε χαρώ
τσιφτετέλι Τούρκικο
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηνα
Όπα νινα νιναναη νιναναη ναη
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναη
Ρεφραίν
Θα σου τραγουδήσω πάλι
στον ασίκικο χαβά
κούνα λίγο το κορμί σου
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηνα
Ρεφραίν
Μια φορά μονάχα ζούμε
μες στον ψεύτικο ντουνιά
πρέπει λίγο να χαρούμε
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηνα
Ρεφραίν

Вставай, танцуй, моя куколка

Текст: Стелиос Казандзидис
Музыка: Стелиос Казандзидис
Первое исполнение: Стелиос Казандзидис
Вставай, танцуй, моя куколка,
Хочу видеть тебя, радоваться тебе.
Чифтетели турецкое,
Нинанаи, яврум, нинанаи, нана.
Опа, нина, нинанаи, нинанаи, на.
Нинанаи, яврум, нинанаи, на.
Припев:
Я спою тебе снова
В ашикском стиле,
Пошевели своим телом,
Нинанаи, яврум, нинанаи, нана.
Припев:
Мы живем лишь однажды
В этом фальшивом мире,
Мы должны немного порадоваться,
Нинанаи, яврум, нинанаи, нана.
Припев: