Pisina - Stereo Nova перевод на немецкий

Pisina

Πες μου σε παρακαλώ πολύ
Εσένα όταν σου δώσουν μια γυναικά ερωτική
Περάσαν πολύ άνδρες εδώ που ήταν δίπλα μου
Δεν θα σκάσω βεβαία
Θα μαζέψω ένα κουτί να βάλει ο καθένας ότι έχει
Να κάνει ο κάθε πολίτης και ο κάθε δημότης
Μία πισίνα στο σπίτι του να έχει
Όχι νομίζω ότι κάποιες σταθερές πρέπει να τις κρατήσουμε

Schwimmbad

Sag mir bitte,
Wenn man dir eine leidenschaftliche Frau gibt,
Viele Männer sind hier vorbeigekommen, die an meiner Seite waren.
Ich werde bestimmt nicht sauer sein.
Ich werde eine Kiste aufstellen, damit jeder das hineinlegen kann, was er hat,
Damit jeder Bürger und jeder Einwohner
Ein Schwimmbad in seinem Haus haben kann.
Nein, ich denke, dass wir einige Konstanten beibehalten müssen.