Текст и перевод песни Σωκράτης Μάλαμας - Adeio Domatio

Adeio Domatio

Μπορεί να μην αγάπησε ποτέ του
Μπορεί και να γελάστηκε στ′ αλήθεια
Να νόμιζε γι αγάπη την συνήθεια

Στο άδειο δωμάτιο και στον κρύο αέρα
Να σ' αγαπώ το μόνο που μου μένει
Να ′μαι για σένα η ζωή που περιμένει
Να κλέψει να σου δώσει
Να σε στείλει να σε νιώσει

Αγαπημένα χέρια περιστέρια
Σπατάλη τα ταξίδια μου στ' αστέρια
Αγαπημένα χείλη μου ζεστά
Δεν έχει ο ουρανός άλλη αγκαλιά
Στο άδειο δωμάτιο και στον κρύο αέρα
Να σ' αγαπώ το μόνο που μου μένει
Να ′μαι για σένα η ζωή που περιμένει
Να κλέψει να σου δώσει
Να σε στείλει να σε νιώσει

Пустая комната

Может, ты и не любила никогда
Может, ты и вправду была обманута
Может, ты привычку приняла за любовь

В пустой комнате, на холодном ветру
Любить тебя — единственное, что мне осталось
Быть для тебя жизнью, которая ждет,
Чтобы украсть и тебе отдать,
Чтобы послать тебя, чтобы ты почувствовала

Любимые руки, как голуби,
Мои путешествия к звездам — пустая трата
Любимые губы мои, теплые,
Нет на небе другой такой объятия
В пустой комнате, на холодном ветру,
Любить тебя — единственное, что мне осталось
Быть для тебя жизнью, которая ждет,
Чтобы украсть и тебе отдать,
Чтобы послать тебя, чтобы ты почувствовала