Ta Sketa: O Kosmos Sou Na Eimai Ego - Σωκράτης Μάλαμας , Semeli Papavasileiou перевод на русский

Ta Sketa: O Kosmos Sou Na Eimai Ego

Πάλι μεγάλα λόγια, κι υπερβολές
Πάλι μεγάλα λόγια, μου ξανά λες
Οποιός χωρίς δαιμώνους, δαιμωνίζεται
Πάει μια δεξιά, μια αριστερά, ποτέ δεν πάει μπροστά
Λόγια γνωστά και ίδια, λόγια αδειανά
Ατελείωτα ταξίδια, στο πουθενά
Οποιός χωρίς ανέμους, άνεμιζεται
Πάει μια ψηλά, μια χαμηλά, ποτέ δεν πάει σωστά
Αν μ'αγαπάς και θες να σ'αγαπάω
Σταματά να σκορπάς, το άνθος σου και τον καρπό
Μαζί μου θέλω σεμνά να περπατάς,
αλλού να μην κοιτάς, ο κόσμος σου να είμαι εγώ
Πάλι μεγάλα λόγια, κι υπερβολές
Πάλι μεγάλα λόγια, μην ξανά λες
Όποιος χωρίς φεγγάρια, φεγγαριάζεται
Πάει μία κρυφά, μία φανερά, ποτέ δεν πάει στρωτά
Αν μ'αγαπάς και θες να σ'αγαπάω
Σταματά να σκορπάς, το άνθος σου και τον καρπό
Μαζί μου θέλω σεμνά να περπατάς,
αλλού να μην κοιτάς, ο κόσμος σου να είμαι εγώ
(Τελος)

Та Скета: Мой мир - это ты

Опять большие слова, и преувеличения
Опять большие слова, ты мне снова говоришь
Кто без демонов, тот одержим
Идет то вправо, то влево, никогда не идет вперед
Слова знакомые и те же, слова пустые
Бесконечные путешествия в никуда
Кто без ветров, тот развевается на ветру
Идет то вверх, то вниз, никогда не идет правильно
Если ты меня любишь и хочешь, чтобы я любил тебя
Перестань раскидывать свой цвет и плод
Хочу, чтобы ты скромно шла рядом со мной,
чтобы ты никуда не смотрела, чтобы твой мир был - я
Опять большие слова, и преувеличения
Опять большие слова, не говори больше так
Кто без луны, тот лунатик
Идет то тайно, то открыто, никогда не идет ровно
Если ты меня любишь и хочешь, чтобы я любил тебя
Перестань раскидывать свой цвет и плод
Хочу, чтобы ты скромно шла рядом со мной,
чтобы ты никуда не смотрела, чтобы твой мир был - я
(Конец)