Текст и перевод песни Σωκράτης Μάλαμας - Tis Artas To Gefyri - Live

Tis Artas To Gefyri - Live

Kάθε νύχτα σε γυρεύω
την αγάπη μου παιδεύω
στης ζωής το πανηγύρι
σαν της Άρτας το γεφύρι
Μ′ ένα σου βλέμμα, για δες
όλα γίναν όπως χθες
αν τα γκρεμίσεις ξανά
θα πνιγούμε στη στεριά.
Για δες πως φεύγει ο καιρός
κι έχω γίνει σαν τρελός
άνοιξη μπαίνει ξανά
άνοιξέ μου μια αγκαλιά.
Mοιάζεις σύννεφο και μπόρα
στης ζωής την ανηφόρα
σαν το χώμα διψασμένος
σε ζητάω σαν μεθυσμένος.
Μ' ένα σου βλέμμα, για δες
όλα γίναν όπως χθες
αν τα γκρεμίσεις ξανά
θα πνιγούμε στη στεριά.
Για δες πως φεύγει ο καιρός
κι έχω γίνει σα τρελός
άνοιξη μπαίνει ξανά
άνοιξέ μου μια αγκαλιά.
Ένα σου βλέμμα, για δες
όλα γίναν όπως χθες
αν τα γκρεμίσεις ξανά
θα πνιγούμε στη στεριά.
Για δες πως φεύγει ο καιρός
κι έχω γίνει σα τρελός
άνοιξη μπαίνει ξανά
άνοιξέ μου μια αγκαλιά.

Tis Artas To Gefyri - Live

Every single night I seek you
my love I torment
at life's festival
like the bridge of Arta
With one look from you, behold
everything came to be as it was yesterday
if you tear it down again
we'll drown on dry land.
See how time is slipping away
and I've become like a madman
spring is here again
open your arms to me.
You're like a cloud and a storm
on life's uphill climb
like parched earth
I long for you like a drunkard.
With one look from you, behold
everything came to be as it was yesterday
if you tear it down again
we'll drown on dry land.
See how time is slipping away
and I've become like a madman
spring is here again
open your arms to me.
One look from you, behold
everything came to be as it was yesterday
if you tear it down again
we'll drown on dry land.
See how time is slipping away
and I've become like a madman
spring is here again
open your arms to me.