Текст и перевод песни Τόλης Βοσκόπουλος - Εγώ Αγαπώ Μία

Ό, τι κι αν κάνεις,
την ώρα σου χάνεις,
με τις ματιές σου
εμένα ποτέ σου
δε θα με τρελάνεις.
Όποια κι αν είσαι,
τους πόθους σου σβήσε
και ξέχασέ με
μα πρώτ' άκουσέ με
ξανά να σ' το πω.

Πως εγώ αγαπώ μία,
μία μόνο μία
και στον κόσμο καμία
άλλη δε ζητώ.
Είναι μια αδυναμία,
μία μόνο μία
και στον κόσμο καμία
άλλη δε ζητώ.

Όσο επιμένεις
χαμένη θα βγαίνεις,
να σ' αγαπήσω
κι αυτή να τη σβήσω
μην το περιμένεις.
Ό, τι κι αν κάνεις
την ώρα σου χάνεις.
Όσο ανασαίνω
της μοίρας γραμμένο
είν' αυτή ν' αγαπώ.

Μα εγώ αγαπώ μία...

Что бы ты ни делал,
ты зря тратишь свое время,
с твоими взглядами
я, а не ты
ты не сведешь меня с ума.
Кем бы ты ни был,
твоя жажда утоляется
и забудь меня
но сначала выслушай меня
позвольте мне сказать вам еще раз.

Что я люблю одного,
один только один
и в мире никого
Я больше ничего не прошу.
Это слабость,
один только один
и в мире никого
Я больше ничего не прошу.

До тех пор, пока ты настаиваешь
потерянный, ты выйдешь,
любить тебя
и выставил ее вон
не ожидайте этого.
Что бы ты ни делал
ты зря тратишь свое время.
Пока я дышу
о судьбе, написанной
это ее нужно любить.

Но я люблю одного из них...