Текст и перевод песни Τάμτα - Πες Μου Αν Τολμάς
Κάπου
θα
σε
ξαναδώ
Где-нибудь
я
тебя
снова
увижу
και
θα
χαθώ
μες
τα
στενά,
и
потеряюсь
в
узких
улочках,
να
μην
με
δεις...
чтобы
ты
меня
не
увидел...
Να
μην
ξαναθυμηθώ
Чтобы
больше
не
вспоминать,
τι
όμορφο
ήταν
να
αγαπάς,
как
прекрасно
было
любить,
να
συγχωρείς...
прощать...
Βρέχει
απόψε
και
εγώ
εδώ
Сегодня
вечером
идёт
дождь,
а
я
здесь
σε
τέσσερις
τοίχους
в
четырёх
стенах,
γεμάτους
καπνό...
наполненных
дымом...
Πες
μου
αν
τολμάς
Скажи
мне,
если
осмелишься,
πως
δεν
βρήκες
σε
εμάς
что
ты
не
нашёл
в
нас
όλα
όσα
ζητάς,
всего,
чего
ты
желал,
πες
το
μου
αν
τολμάς...
скажи
мне,
если
осмелишься...
Πες
μου
αν
μπορείς
Скажи
мне,
если
можешь,
πως
δεν
σου
έλειψα
και
δεν
μ′
αναζητάς
что
я
тебе
не
хватала
и
ты
меня
не
искал,
πως
με
ξεπερνάς,
μην
πεις
ποτέ
что
ты
забыл
меня,
не
говори
никогда,
πως
δεν
μ'αγαπάς...
что
ты
меня
не
любишь...
Πως
δεν
μ′αγαπάς...
Что
ты
меня
не
любишь...
Πως
δεν
μ'αγαπάς...
Что
ты
меня
не
любишь...
Τι
σε
φέρνει
εδώ
ξανά
Что
привело
тебя
сюда
снова
και
στη
καρδιά
μου
ακουμπάς
и
ты
касаешься
моего
сердца
και
με
πονάς...
и
причиняешь
мне
боль...
Εγώ
υποφέρω
σιωπηλά
Я
молча
страдаю,
μήπως
κι
έτσι
μ'αγαπάς
может
быть,
так
ты
меня
любишь,
μα
εσύ
γελάς...
но
ты
смеёшься...
Βρέχει
απόψε
και
εγώ
εδώ
Сегодня
вечером
идёт
дождь,
а
я
здесь
σε
τέσσερις
τοίχους
в
четырёх
стенах,
γεμάτους
καπνό...
наполненных
дымом...
Πες
μου
αν
τολμάς
Скажи
мне,
если
осмелишься,
πως
δεν
βρήκες
σε
εμάς
что
ты
не
нашёл
в
нас
όλα
όσα
ζητάς,
всего,
чего
ты
желал,
πες
το
μου
αν
τολμάς...
скажи
мне,
если
осмелишься...
Πες
μου
αν
μπορείς
Скажи
мне,
если
можешь,
πως
δεν
σου
έλειψα
και
δεν
μ′
αναζητάς
что
я
тебе
не
хватала
и
ты
меня
не
искал,
πως
με
ξεπερνάς,
μην
πεις
ποτέ
что
ты
забыл
меня,
не
говори
никогда,
πως
δεν
μ′αγαπάς...
что
ты
меня
не
любишь...
Πως
δεν
μ'αγαπάς...
Что
ты
меня
не
любишь...
Πως
δεν
μ′αγαπάς...
Что
ты
меня
не
любишь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.