Текст и перевод песни Τζίμης Πανούσης feat. Μουσικές Ταξιαρχίες - Σουζάνα (Live)

Σουζάνα (Live)

Η ζωή έχει μια πόρτα, μια πόρτα πονηρή
μ' ένα κόκκινο φωτάκι και πληρώνεις για να μπεις
Έχει και υπογραφή σε ταμπέλα πλαστική

Σουζάνα, Σουζάνα, Σουζάνα η πουτάνα η ζωή

Σεξ, φαΐ, σκατά και ύπνος, εργασία και χαρά
μια ζωή να περιμένεις να γαμήσεις στην ουρά
με φαντάρους και φρικιά

Την κάνω να φύγω δειλά
Δεν έχεις να πας πουθενά
Κουφάλα χαλάς τη σειρά
Sir please, I don't want to make love
You have to go inside
μου ρίχνουν κιλίμια χαλιά

Σουζάνα, Σουζάνα, Σουζάνα η πουτάνα η ζωή

Όλα είναι ένα ψέμα μια ανάσα μια πνοή
σα λουλούδι κάποιο χέρι θα μας κόψει μιαν αυγή
μόλις είναι να μπεις, λίγο πριν την επαφή

Σουζάνα, Σουζάνα, Σουζάνα η πουτάνα η ζωή

Сюзанна (Live)

У жизни есть дверь, дверь лукавая
с красным фонариком, и ты платишь, чтобы войти.
И подпись на пластиковой табличке:

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна - шлюха, вот она, жизнь.

Секс, еда, говно и сон, работа и веселье,
вся жизнь ждать в очереди, чтобы трахнуть,
с солдатами и уродами.

Я пытаюсь уйти отсюда потихоньку.
Тебе некуда идти.
Дубина, ты лезешь без очереди.
"Sir please, I don't want to make love"
"You have to go inside"
на меня кидают ковры, половики.

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна - шлюха, вот она, жизнь.

Всё ложь, один вздох, одно дуновение.
Как цветок, чья-то рука срежет нас на рассвете.
Как только ты войдешь, прямо перед соитием.

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна - шлюха, вот она, жизнь.