Τζίμης Πανούσης - Φασμπίντερ Και Ξερό Ψωμί - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Τζίμης Πανούσης - Φασμπίντερ Και Ξερό Ψωμί




Τρίζουν τα κόκαλα του Μακρυγιάννη
Кости Макригианниса скрипят
του Μπαρμπαγιάννη του Κανατά
автор: Барбаянни из Канаты
κάτι ξενέρωτοι Αμερικάνοι
какие-то нехорошие американцы
κάτι ροκάδες του κερατά
несколько Скалистых гор рогоносца
πήραν φαλάγγι μπαγλαμάδες και μπουζούκια
они взяли фалангу багламы и бузуки
μα δεν πειράζει πατριώτες είμαστε εφτάψυχοι
но все в порядке, патриоты, нас Семь Душ.
Φράνσις Φορντ Κόπολα Ράινερ
Фрэнсис Форд Коппола Райнер
Βέρνερ Φασμπίντερ και ξερό ψωμί
Вернер Фассбиндер и сухой хлеб
Πόσο θ′ αντέξουνε ο Μάρκος κι ο Τσιτσάνης
Как долго продержатся Маркос и Цицанис
δεν έχουν κάνει ούτε ένα videoclip
они не сняли ни одного видеоклипа
σαν τα κοράκια σου χιμάνε όταν πεθάνεις
как твои вороны перезванивают, когда ты умираешь
οι κομπανίες με τους πράκτορες της Κ.Υ.Π
рэкет с агентами ЦРУ.Пи
Γίναν οι μάγκες φεμινίστριες με ταγάρια
Они стали хитрыми феминистками с тагарами
μα δεν πειράζει πατριώτες
но не обращайте внимания на патриотов
είμαστε εφτάψυχοι
нас семеро убитых
Φράνσις Φορντ Κόπολα Ράινερ
Фрэнсис Форд Коппола Райнер
Βέρνερ Φασμπίντερ και ξερό ψωμί
Вернер Фассбиндер и сухой хлеб
Με σέξι πόζες κοριτσιών στην Ελασσόνα
С сексуальной девушкой позирует в Элассоне
με Παλαιστίνιο εραστή εκτελεστή
с палестинским наемным убийцей-любовником
θα καβαλήσουμε κι ετούτο το χειμώνα
мы прокатимся на нем зимой
μπροστά στην τηλεοπτική μας θαλπωρή
перед нашим телевизором тепло
σαν τους ανάπηρους που βλέπουνε αγώνα
как калеки, которые наблюдают за боем
μα δεν πειράζει πατριώτες
но не обращайте внимания на патриотов
είμαστε εφτάψυχοι
нас семеро убитых
Φράνσις Φορντ Κόπολα Ράινερ
Фрэнсис Форд Коппола Райнер
Βέρνερ Φασμπίντερ και ξερό ψωμί
Вернер Фассбиндер и сухой хлеб





Авторы: Tzimis Panousis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.