Текст и перевод песни Χάρις Αλεξίου - I Palia Agora - Live
Άμα
θες
να
δεις
πώς
ζούμε
Если
вы
хотите
посмотреть,
как
мы
живем
και
ποιο
βίο
νοσταλγούμε
πάρε
το
μετρό,
и
о
какой
жизни
мы
ностальгируем,
садясь
в
метро,
να
σε
πάει
Μοναστηράκι
отвезу
тебя
в
Монастираки
Σάββατο
μεσημεράκι
προς
Βαρβάκειο.
В
субботу
в
полдень
в
Варвакейо.
Να
γυρίσεις
την
πλατεία
Поверните
квадрат
και
να
δεις
την
ιστορία
σου
κατάματα.
и
посмотри
своей
истории
в
лицо.
Πανδαισία
των
χρωμάτων
Буйство
красок
μποτιλιάρισμα
αισθημάτων
κι
άλλα
θαύματα.
пробки
на
дорогах
и
прочие
чудеса.
Στην
παλιά
την
αγορά
На
Старом
рынке
η
καρδιά
σε
προσφορά,
предлагаемое
сердце,
μια
Ελλάδα
που
αντέχει
Греция,
которая
терпит
σε
μπαχάρια
καυτερά.
в
пряных
специях.
Στη
Στοά
των
αθανάτων
В
галерее
бессмертных
ανασταίνεται
το
ξεχασμένο
όνειρο.
воскрешает
забытый
сон.
Στην
Αγίου
Μάρκου
μπαίνεις
В
соборе
Святого
Марка
вы
входите
για
μεζέ
στης
Κυρά
Λένης
το
υπόγειο.
на
обед
в
подвале
миссис
Ленис.
Άμα
κατεβείς
στην
Πλάκα
Если
ты
перейдешь
к
делу
σε
τρελαίνουνε
στην
τράκα
μουζικάντηδες.
они
сводят
тебя
с
ума.
Κι
άμα
κάνεις
προς
Θησείο
И
если
вы
пойдете
в
это
место,
πίσω
απ′
το
παλιό
σχολείο
τρώνε
οι
γιάπηδες.
яппи
старой
школы
едят.
Στην
παλιά
την
αγορά
На
Старом
рынке
η
καρδιά
σε
προσφορά,
предлагаемое
сердце,
μια
Ελλάδα
που
αντέχει
Греция,
которая
терпит
σε
μπαχάρια
καυτερά.
в
пряных
специях.
Στην
παλιά
την
αγορά
На
Старом
рынке
η
καρδιά
σε
προσφορά,
предлагаемое
сердце,
μια
Ελλάδα
που
αντέχει
Греция,
которая
терпит
σε
μπαχάρια
καυτερά.
в
пряных
специях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: haris alexiou, haris andreadis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.