Текст и перевод песни Haris Alexiou - Oles Tou Kosmou I Kiriakes - Remastered

Oles Tou Kosmou I Kiriakes - Remastered

Все воскресенья мира - Remastered

Όλες του κόσμου οι Κυριακές

Все воскресенья мира

λάμπουν στο πρόσωπό σου...

светятся на твоем лице...

Τι χρώματα, τι μουσικές

Какие краски, какие песни

μες στο χαμογελό σου!

в твоей улыбке!

Τι χρώματα, τι μουσικές

Какие краски, какие песни

μες στο χαμογελό σου!

в твоей улыбке!

Όλες του κόσμου οι Κυριακές

Все воскресенья мира

λάμπουν στο πρόσωπό σου...

светятся на твоем лице...

Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,

Ты горяч, как огонь,

είσαι ο ίδιος ο Χριστός,

ты сам Христос,

ένας Χριστός της γειτονιάς,

Христос из соседнего дома,

που ξέρει τι θα πει χιονιάς...

который знает, что такое зимняя стужа...

Τι όμορφο να σ' αγαπώ

Как же прекрасно любить тебя

και να σε καρτεράω,

и ждать тебя,

να σου γλυκαίνω τον καημό,

смягчать твою боль,

να σε παρηγοράω

утешать тебя

να σου γλυκαίνω τον καημό

смягчать твою боль,

να σε παρηγαράω

утешать тебя

τι όμορφο να σ' αγαπώ

как же прекрасно любить тебя

και να σε καρτεράω

и ждать тебя

Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,

Ты горяч, как огонь,

είσαι ο ίδιος ο Χριστός,

ты сам Христос,

ένας Χριστός της γειτονιάς,

Христос из соседнего дома,

που ξέρει τι θα πει χιονιάς...

который знает, что такое зимняя стужа...

Оцените перевод

Авторы: L. Papadopoulos, J. Papadopoulos, Chr. Nikolopoulos

Альбом

I Balades Tis Haroulas

дата релиза

12-11-2014

1 I Balada Tis Ifigenias
2 En Velgio
3 Tipota Den Pai Hameno
4 Odos Aristotelous - Remastered 2005
5 Ola Se Thimizoun
6 Tha 'Tan 12 Tou Marti
7 Pinelopi - Remastered
8 Xehasmeni Aposkevi
9 I Kiriakes Stin Katerini - Remastered
10 Mikri Mou Mov Vedalia
11 O Arhigos
12 Hathika - Remastered
13 To Gramma
14 Ki Ego San Poli
15 Mia Kalimera
16 Agapi Mou (Fedra)
17 Oles Tou Kosmou I Kiriakes - Remastered
18 Fonaxe Me
19 To Papaki
20 Kitrini Poli

Еще альбомы