Χάρις Αλεξίου - Sy mou charaxes poreia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Χάρις Αλεξίου - Sy mou charaxes poreia




Σε πεντε ώρες ξημερωνει Κυριακη
Через пять часов наступит воскресенье
κι εγω που σ'έχασα και όλα στα'χω δώσει
и я потерял тебя, и я отдал все это тебе.
με κάτι ρέστους θα τη βγαλω ως την αυγή
с некоторым отдыхом я вытащу ее до рассвета
γιατι οποιος χανει στη ζωη μπορει να νοιωσει
почему любой, кто проигрывает в жизни, может чувствовать
Στελιο μου τα τραγουδια σου απ'τήν κασετα ριχτα
Мой Стелио, твои песни с кассеты сняты
για μας που προδωσε η ζωη
для нас эта жизнь предала
δεν ξημερωνει η Κυριακη
В воскресенье еще не рассвело
δεν τελειωνει η νυχτα
ночь еще не закончилась
Σε πεντε ωρες ξημερωνει η Κυριακη
Через пять часов наступит воскресный рассвет
τσιγαρο κι εσβησε στα χειλη το Σαββατο
сигарета и взрыв на губах в субботу
κιεμεις ακομα στο ποτηρι μας σκυφτοι
мы все еще в нашей чашке, наклонившись.
λες και δεν παει η ζωη μας παρακατω
как будто наша жизнь не идет ниже
Στελιο μου τα τραγουδια σου
Мой Стелио, твои песни
απ'την κασετα ριχτα
от Касетты рихты
για μας που προδωσε η ζωη
для нас эта жизнь предала
δεν ξημερωνει η Κυριακη
В воскресенье еще не рассвело
δεν τελειωνει η νυχτα
ночь еще не закончилась





Авторы: Apostolos Kaldaras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.