Текст песни и перевод на русский Χάρις Αλεξίου - Πόσο Σ' Αγαπώ (Live)

Πόσο Σ' Αγαπώ (Live)

Έλα να σου δείξω τις τριανταφυλλιές
τα πράσινα, τα κόκκινα, τα σπίτια, τις αυλές.

Πόσο σ′ αγαπώ, πουλάκι του δρόμου,
πόσο σ' αγαπώ, πόσο σ′ αγαπώ
Έλα να σου πω αγόρι γλυκό μου
πόσο σ' αγαπώ, πόσο σ' αγαπώ.

Έλα να σου μάθω, πως είναι το φιλί,
σαν κόκκινο τριαντάφυλλο και σαν ανατολή

Πόσο σ′ αγαπώ, πουλάκι του δρόμου,
πόσο σ′ αγαπώ, πόσο σ' αγαπώ
Έλα να σου πω αγόρι γλυκό μου
πόσο σ′ αγαπώ, πόσο σ' αγαπώ.

Έλα να σου δείξω το στάχυ το ξανθό
τ′ αστέρια που σωπαίνουνε για ν' αποκοιμηθώ

Πόσο σ′ αγαπώ, πουλάκι του δρόμου,
πόσο σ' αγαπώ, πόσο σ' αγαπώ
Έλα να σου πω αγόρι γλυκό μου
πόσο σ′ αγαπώ, πόσο σ′ αγαπώ

Как сильно я тебя люблю (Live)

Пойдем, я покажу тебе розовые кусты,
зеленые, красные, дома, дворы.

Как сильно я тебя люблю, моя пташка,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.
Пойдем, я скажу тебе, мой милый мальчик,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.

Пойдем, я научу тебя, что такое поцелуй,
словно алая роза и словно заря.

Как сильно я тебя люблю, моя пташка,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.
Пойдем, я скажу тебе, мой милый мальчик,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.

Пойдем, я покажу тебе золотистый колосья,
звезды, что молчат, чтобы я могла уснуть.

Как сильно я тебя люблю, моя пташка,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.
Пойдем, я скажу тебе, мой милый мальчик,
как сильно я тебя люблю, как сильно я тебя люблю.