Текст и перевод песни Χάρις Αλεξίου - Το Ανεστάκι

Το Ανεστάκι

Δε θέλω εγώ παινέματα
παρηγοριές και ψέματα
δεν θέλω εγώ παινέματα
να γιατροπορευτώ
Θέλω το γιο μου το Ανεστάκι
που 'ναι στη ξενιτιά
αχ το μικρό μου καπετανάκι
που δε μου γράφει πια
Χαρείτε τα καράβια σας
τα πλούτη μες στα αμπάρια σας
Χαρείτε τα καράβια σας
δε θα τα λιμπιστώ
Θέλω το γιο μου το Ανεστάκι
που 'ναι στη ξενιτιά
αχ το μικρό μου καπετανάκι
που δε μου γράφει πια
Δε θέλω εγώ παινέματα
παρηγοριές και ψέματα
δεν θέλω εγώ παινέματα
να γιατροπορευτώ
Θέλω το γιο μου το Ανεστάκι
που 'ναι στη ξενιτιά
αχ το μικρό μου καπετανάκι
που δε μου γράφει πια

Анестасис

Не нужны мне похвалы,
Утешенья и обманы,
Не нужны мне похвалы,
Чтобы жить мне дальше.
Хочу я сына своего, Анестасиса,
Что на чужбине,
Ах, капитана моего маленького,
Что больше мне не пишет.
Радуйтесь кораблям своим,
Богатствам в трюмах ваших,
Радуйтесь кораблям своим,
Не позавидую им я.
Хочу я сына своего, Анестасиса,
Что на чужбине,
Ах, капитана моего маленького,
Что больше мне не пишет.
Не нужны мне похвалы,
Утешенья и обманы,
Не нужны мне похвалы,
Чтобы жить мне дальше.
Хочу я сына своего, Анестасиса,
Что на чужбине,
Ах, капитана моего маленького,
Что больше мне не пишет.