Текст и перевод песни Alfakyun - Airgirl-Wars

いつか絶対 あの空の彼方まで飛べるさ
キミを絶対 信じようと決めた私は強いから

同じ空に同じ心 それぞれの夢ひとつに重なる
守ること＝負けないこと キミの"大丈夫"が背中を押してくれる

うまく言葉に出来ない 泣きそうになるこの想い乗せて行く
脈打つ鼓動が叫ぶ「私、生きてる」

いつか絶対 あの空の彼方まで飛べるさ
いつも絶対 あきらめない 受け止めてみせる
過去よりも現在 今よりも未来 前だけみつめて
キミを絶対 信じようと決めた私は強いから

嫌うよりも好きでいたい 広すぎて寂しくなる空でも
キミがあの日 投げた言葉 "ひとりじゃない"が今も突き刺さっている

忘れることは出来ない この胸に刻んだ命つれて行く
耳元で誰か叫ぶ「生き続けろ」と

いつもいっぱい ただキミのことだけ考えた
今日もいっぱい キミの笑顔 ひたすら描いた
飛び越えて限界 切り開け運命 心を燃やして
強くいっぱい キミのことを抱きしめるまでは負けない

静かに昇る朝日 ボロボロのカラダ起こして 眺めてた
何をするためにいるんだ？ 光る空へ動け

いつか絶対 あの空の彼方まで飛べるさ
いつも絶対 あきらめない 受け止めてみせる
過去よりも現在 今よりも未来 前だけみつめて
キミを絶対 信じようと決めた私は強いから
キミを絶対 守り抜くと決めた私は強いから

однажды я точно смогу взлететь выше этого неба.
я решил поверить тебе, потому что я сильный.

в одном небе, в одном сердце, в каждом сне.
Защищать = не терять, твое "хорошо" будет толкать тебя в спину.

Я не могу выразить это словами Я вот вот заплачу я собираюсь передать это чувство
Пульсирующее сердцебиение кричит: "Я жив".

однажды я точно смогу взлететь выше этого неба.
я никогда не сдамся, я приму это.
чем прошлое, настоящее, чем настоящее, только перед будущим.
я решил поверить тебе, потому что я сильный.

Я хочу любить его больше, чем ненавижу, даже если он слишком широк и одинок в небе.
Слово, которое ты бросил в тот день: "я не одинок", все еще застряло.

я не могу забыть жизнь, которую вырезал в своем сердце, я уйду с ней.
Кто-то прокричал мне в ухо: "оставайся в живых".

я всегда много думал о тебе.
сегодня я нарисовал много твоих улыбок, а также
перепрыгнул через них, открыл границы и сжег твою судьбу.
я не проиграю, пока не обниму тебя крепко.

я наблюдал за тихим восходом солнца, пробуждающим мое изодранное тело.
что ты здесь делаешь? - двигайся к сияющему небу.

однажды я точно смогу взлететь выше этого неба.
я никогда не сдамся, я приму это.
чем прошлое, настоящее, чем настоящее, только перед будущим.
я решил поверить тебе, потому что я сильный.
я решил защитить тебя, потому что я сильный.