Текст и перевод песни μ's - Dancing stars on me!

Dancing stars on me!

It's a magical
不思議が偶然を招いてる？
会えたのは 会えたのは
素敵な運命

It's a magical
流れる星は味方なの
願いましょう 願いましょう
明日の奇跡を

Dancing stars on me!
手を伸ばしたら
いつか つかめそうだよ
だから 果ての綺麗な 輝きの空を
目指そう... 目指そう！

もっともっと 踊らせて
みんなみんな とまらない
今日だけ魔法使い
どんな夢を見ようかな？

もっともっと 踊らせて
みんなみんな とまらない
涙は青春のダイヤモンド
君を （君を） 飾る光

I'm in fantasy
夜空を渡れスキップで
どこへでも どこへでも
好きな場所へ行こう

I'm in fantasy
瞬く星へ囁くの
進みたい 進みたい
私はいつでも

Shining milky way!
不安なときも
前向いて 笑っていよう
そうだね 吹き飛ばしたい 悲しみの雲は
いらない... いらない！

ずっとずっと 探してた
らしく らしく ありたいと
今日こそ魔法使い
どんな夢を叶えちゃう？

ずっとずっと 探してた
らしくらしく ありたいと
裸足で青春を旅しよう
胸が （胸が） はずむ旅を

もっともっと 踊らせて
みんなみんな とまらない
今日だけ魔法使い
どんな夢を見ようかな？

もっともっと 踊らせて
みんなみんな とまらない
涙は青春のダイヤモンド
君を （君を） 飾る光

Dancing Stars on Me!

It's a magical
Does a coincidence cause the unexpected?
We met, we met
A wonderful fate

It's a magical
The shooting star is our ally
Let's wish, let's wish
For a miracle tomorrow

Dancing stars on me!
If I reach out my hand
One day I can get it
So let's aim for the beautiful, shining sky
Aim for it... Aim for it!

Let me dance more and more
Everyone, everyone doesn't stop
Today, you're a wizard
What kind of dream should I see?

Let me dance more and more
Everyone, everyone doesn't stop
Tears are the diamonds of youth
The light that decorates you (you)

I'm in fantasy
Cross the night sky by skipping
Anywhere, anywhere
Let's go to your favorite place

I'm in fantasy
I whisper to the twinkling star
I want to move forward, I want to move forward
I'm always ready

Shining milky way!
Even when I'm anxious
Let's face forward and smile
That's right, let's blow away the clouds of sadness
We don't need them... We don't need them!

I've been searching forever
I want to be myself
Today, I'm a wizard
What kind of dream will I make come true?

I've been searching forever
I want to be myself
Let's travel through my youth barefoot
My chest (my chest) is pounding

Let me dance more and more
Everyone, everyone doesn't stop
Today, you're a wizard
What kind of dream should I see?

Let me dance more and more
Everyone, everyone doesn't stop
Tears are the diamonds of youth
The light that decorates you (you)