μ's - Dreamin' Go! Go!! - перевод текста песни на русский
μ's Dreamin' Go! Go!!

μ's - Dreamin' Go! Go!!

Текст и перевод песни μ's - Dreamin' Go! Go!!




Dreamin' Go! Go!!
Мечтая, вперед! вперед!!
探すんだ夢のエリア
Ищу замечтанный край,
笑いながら君も走ってた
Смеясь, ты тоже бежал.
汗を拭いてあげようか
Вытереть пот с твоего лица?
遠慮してもタオルをなげて
Не стесняйся, лови полотенце!
どこまでも行けるって 気持ちだよ
Куда угодно можем идти — вот какое чувство,
荷物も予定も いらない
Багаж и планы не нужны.
誰よりGo! (Go!) Go!! (Go!!)
Быстрее всех! Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
遠くへ飛んでみようか
Давай взлетим вдаль?
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
無理なんて言わせないんだよ
Не дам тебе сказать, что это невозможно.
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
とにかく先を目指して
Стремимся только вперед,
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
何かと出会いたい ときめき
Хочу встретить что-то волнующее.
Dreamin' 消えない
Мечтая, неисчезающая,
Dreamin' Sensation
Мечтая, ощущение.
挫けてる暇はないよ
Нет времени унывать,
大事なのは止まらないこと
Главное — не останавливаться.
丘を越え山を越えて
Через холмы и горы,
ちっぽけな自分にさようなら
Прощай, ничтожная я.
いつまでもずっと本気 出してるよ
Всегда и вечно серьезно отношусь,
てかげんしらない 性格さ
Такой уж у меня характер — без полумер.
負けないGo! (Go!) Go!! (Go!!)
Не сдамся! Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
未来を捕まえたくて
Хочу поймать будущее,
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
勢いよく進むんだよ
Стремительно вперед!
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
いつかは出会う悲しみ
Когда-нибудь встретится и печаль,
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
それさえ人生の スパイス
Но даже она — специя жизни.
Smiling 君なら
Улыбаясь, ты,
Smiling わかるね
Улыбаясь, поймешь.
負けないGo! Go!!
Не сдамся! Вперед! Вперед!!
未来を捕まえたくて
Хочу поймать будущее,
Go! Go!!
Вперед! Вперед!!
勢いよく進むんだよ
Стремительно вперед!
誰よりGo! (Go!) Go!! (Go!!)
Быстрее всех! Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
遠くへ飛んでみようか
Давай взлетим вдаль?
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
無理なんて言わせないんだよ
Не дам тебе сказать, что это невозможно.
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
とにかく先を目指して
Стремимся только вперед,
Go! (Go!) Go!! (Go!!)
Вперед! (Вперед!) Вперед!! (Вперед!!)
何かと出会いたい ときめき
Хочу встретить что-то волнующее.
Dreamin' 消えない
Мечтая, неисчезающая,
Dreamin' Sensation
Мечтая, ощущение.




Авторы: Aki Namiki (pka Aki Hata), Tsukasa Fujita (pka Tsukasa)
μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.02
Альбом
μ's Complete BEST BOX Chapter.02
дата релиза
25-12-2019

1 START:DASH!!
2 僕らは今のなかで
3 Unbalanced Love
4 COLORFUL VOICE
5 Pure Girls Project
6 どんなときもずっと
7 Natsu, Owaranaide.
8 Cutie Panther
9 だってだって噫無情
10 それは僕たちの奇跡
11 Paradise Live
12 タカラモノズ
13 Kimi no Kuse ni!
14 LOVELESS WORLD
15 Binetsu kara Mystery
16 Cutie Panther (Metal-Panther Mix)
17 Start:Dash!!
18 Happy Maker!
19 Pure girls project(Super-Mondo Mix)
20 ユメノトビラ
21 Trouble Busters
22 SENTIMENTAL StepS
23 Dancing stars on me!
24 冬がくれた予感
25 Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
26 ふたりハピネス
27 Wonderful Rush - (Heavy-Rush Mix)
28 START:DASH!! - (Bitter-Sweet Mix)
29 No brand girls - (GRP-Explosion Mix)
30 秋のあなたの空遠く
31 微熱からMystery - (TeKe-TeKe ELEKI Mix)
32 小夜啼鳥恋詩
33 永遠フレンズ
34 僕らは今のなかで - (LittleMore-Rock Mix)
35 るてしキスキしてる
36 Shangri-La Shower
37 Happy maker!
38 KiRa-KiRa Sensation!
39 Love wing bell
40 Dreamin' Go! Go!!
41 Mi wa μ’sic no Mi
42 Susume→Tomorrow
43 Kaguya no Shiro de Odoritai
44 輝夜の城で踊りたい
45 Colorful Voice
46 Ruteshi Kisuki Shiteru
47 Shangri-La Shower
48 Kitto Seishun ga Kikoeru
49 きっと青春が聞こえる
50 Donna Toki mo Zutto
51 Datte Datte Aa Mujo
52 Paradise Live
53 Wild Stars
54 WILD STARS
55 Sore wa Bokutachi no Kiseki
56 Bokura wa Ima no Naka de
57 Takaramonozu
58 Mi wa μ’sic no Mi
59 KiRa-KiRa Sensation!
60 Susume→Tomorrow
61 SENTIMENTAL StepS
62 Endless Parade
63 No Brand Girls
64 No brand girls
65 Arashi no Naka no Koi dakara
66 Dancing Stars On Me!
67 Wonder Zone
68 Arashi no Naka no Koi dakara
69 Wonder zone
70 Kore kara no Someday
71 HEART to HEART!
72 Kore kara no Someday
73 Love Wing Bell
74 HEART to HEART!
75 Super LOVE=Super LIVE!
76 Start:Dash!!
77 Super LOVE=Super LIVE!
78 Start:Dash!!
79 Yume no Tobira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.