Текст и перевод песни μ's - Listen To My Heart!!

Listen To My Heart!!

遊ぼう！ 初めましての Happy tune
遊ぼう！ 君と僕とが出会う
それは （予感） それはキセキ
夢の （鼓動） 夢が （見たい）
君と （僕の） キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこで
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます！

みんなはなにを聴きたい？
おたよりください
みんなとなにをしちゃおう？
いろいろ募集中っ

楽しいことで寂しいきもち
上書きしようね
笑い飛ばす場所にしたい
おしゃべりはクスリかもよ？

今日は今日の青いお空
大興奮で語れりっぴー
しかめっつらなんてバイバイ
止まりません！

強き想いは 口にすればかなう
願い （話そう） ずっと （話そう）
つかめるよね きっといつかは

歌おう！ 踊りたくなる Happy tune
歌おう！ 君と僕との出会い
それは （予感） それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう！ 初めましての Happy tune
遊ぼう！ 君と僕とが出会う
それは （予感） それはキセキ
夢の （鼓動） 夢が （見たい）
君と （僕の） キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこで
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます！

みんなはどこか行きたい？
ライブはどうかな
みんなが来たらうれしい！
僕達のライブ

嬉しいことでつまらん日常
リセットしたいね
音がたくさん光の中
しあわせがあふれ出すよ

明日は明日の青いお空
開放感を語れりっぴー
ゆりかもめ乗ってゴーゴー！
止まれません！

熱き理想が 胸をこがす時は
願い （話そう） ずっと （話そう）
つかめるよね きっといつかは

歌おう！ 踊りたくなる Happy tune
歌おう！ 君と僕との出会い
それは （予感） それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう！ 初めましての Happy tune
遊ぼう！ 君と僕とが出会う
それは （予感） それはキセキ
夢の （鼓動） 夢が （見たい）
君と （僕の） キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

明日は明日でにっこにこだ
開放感でココロりんりん
ゆりゆりの元気ミッション
お届けます！

Слушай моё сердце!!

Давай играть! Первая мелодия счастья
Давай играть! Где ты, а где я
Это (предчувствие) Это чудо
Мечты (сердцебиение) Мечты (хочу увидеть)
Твои (мои) чудеса
Пора начинать Слушай моё сердце!!

Завтрашний день с полной улыбкой
Сердце с волнением рвётся
Такая яркая миссия
О доставке!

Что ты слушаешь?
Поделись своими мыслями
Чем мы займёмся?
Ждём идей

Веселье поможет прогнать печаль
Давай обновимся
Хочу, чтобы это было местом, где можно посмеяться
Может, разговор подойдёт?

Завтрашний день с голубым небом
Сердце с волнением бьётся
Отбросим хмурые лица
Нас остановить нельзя!

Сильные желания, высказанные вслух, сбудутся
Желания (поговорим) Вечно (поговорим)
Осуществим и доведём до конца

Пой! Танцуй с песней счастья
Пой! Там ты и я
Это (предчувствие) Это чудо
Мы друзья, хотя разные
Давай играть! Первая мелодия счастья
Давай играть! Где ты, а где я
Это (предчувствие) Это чудо
Мечты (сердцебиение) Мечты (хочу увидеть)
Твои (мои) чудеса
Пора начинать Слушай моё сердце!!

Завтрашний день с полной улыбкой
Сердце с волнением рвётся
Такая яркая миссия
О доставке!

Куда бы ты хотел сходить?
Может, на концерт?
Будем рады, если ты придёшь!
На наш концерт

Хочется забыть про скуку
И всё начать заново
Музыки и света вокруг
Нас охватит счастье!

Завтрашний день с голубым небом
Сердце с волнением бьётся
Поплывём вместе на пароме!
Нас остановить нельзя!

Когда твоя мечта волнует кровь
Желания (поговорим) Вечно (поговорим)
Осуществим и доведём до конца

Пой! Танцуй с песней счастья
Пой! Там ты и я
Это (предчувствие) Это чудо
Мы друзья, хотя разные
Давай играть! Первая мелодия счастья
Давай играть! Где ты, а где я
Это (предчувствие) Это чудо
Мечты (сердцебиение) Мечты (хочу увидеть)
Твои (мои) чудеса
Пора начинать Слушай моё сердце!!

Завтрашний день с полной улыбкой
Сердце с волнением рвётся
Миссия для бодрости духа
О доставке!