Текст и перевод песни μ's - Love Wing Bell
あこがれの瞬間を
Мгновение
тоски.
迎える時がきたよ
пришло
время
поприветствовать
тебя.
いいのかなこんなにも
интересно,
все
ли
в
порядке?
幸せ
感じてるよ
я
чувствую
себя
счастливым.
光に誘われて
Соблазнившись
светом,
歩き出すこの道は
я
начинаю
идти
по
этому
пути.
未来へと続いてる
оно
уходит
в
будущее.
希望に満ちてるね
ты
полон
надежд.
誰でも
可愛く
なれる?
кто-нибудь
может
быть
милым?
きっとなれるよ
я
уверен,
что
так
и
будет.
こんな
私でさえも...
変身!
даже
я
...
трансформируюсь!
だからね
あげるよ元気
вот
почему
я
отдам
его
тебе.
そのままの笑顔で
С
улыбкой,
как
есть.
歌おう
歌おう
あげるよ元気
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем.
悩まないで
夢をみよう
не
волнуйся,
давай
помечтаем.
大好きな
みんなとならば
со
всеми,
кого
я
люблю.
新しいことできる
я
могу
сделать
что-то
новое.
生まれ
変わろう
これからもっと
давай
переродимся.
広がるはず
さあ明日が見えてくる
она
должна
распространиться.
давай,
завтра
будет
видно.
Love
wing...
Love
wing...
Крыло
любви
...
крыло
любви...
ピンと背筋をのばそう
держи
ноги
прямо.
いいんだねじゃあここで
все
в
порядке,
я
буду
здесь.
不思議を
楽しんじゃえ
наслаждайся
этим
чудом.
光に照らされた
Освещенный
светом
自分が知らない自分
я
не
знаю,
кто
я.
今日だけでも一番
только
сегодня
лучше
всего.
素敵でいたいな
я
хочу,
чтобы
ты
был
хорошим.
みんなもね
可愛く
なろう!
давайте
все
будем
милыми!
だって
私でさえも...
変身!
потому
что
даже
я...
трансформируюсь!
そうだよ
女の子には
это
верно.
для
девушки.
プリンセスの日が来る
наступает
день
принцессы.
嬉しい
嬉しい
魔法みたいな
я
так
счастлива,
я
так
счастлива,
я
так
счастлива,
я
так
счастлива,
я
так
счастлива.
驚きから
夢のこどう
От
удивления
к
мечте
дитя
大好きは
たいせつなんだ
Я
тебя
так
люблю.
素晴らしいことできる
ты
можешь
совершать
великие
дела.
生まれ変わろう
次のステージ
Давайте
переродимся
на
следующем
этапе
探しにいこう
さあ明日はどんな私?
давай
найдем
его,
а
как
же
я
завтра?
Love
bell...
Love
bell...
Колокол
любви
...
колокол
любви...
だからね
あげるよ元気
вот
почему
я
отдам
его
тебе.
そのままの笑顔で
С
улыбкой,
как
есть.
歌おう
歌おう
あげるよ元気
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем,
давай
споем.
悩まないで
夢をみよう
не
волнуйся,
давай
помечтаем.
大好きは
たいせつなんだ
Я
тебя
так
люблю.
素晴らしいことできる
ты
можешь
совершать
великие
дела.
生まれ変わろう
次のステージ
Давайте
переродимся
на
следующем
этапе
探しにいこう
さあ明日はどんな私?
давай
найдем
его,
а
как
же
я
завтра?
Love
wing...
Love
bell...
Крыло
любви
...
колокол
любви...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shintaro Mori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.