Текст и перевод песни μ's - Nawatobi
出会いがわたしを変えたみたい
I
feel
like
meeting
you
has
changed
me
なりたい自分をみつけたの
I
saw
the
person
I
want
to
be
ずっとずっとあこがれを
I'd
kept
my
aspirations
to
myself
胸の中だけで育ててた
For
a
long,
long
time
大きななわとび
みんなが飛んで
Everyone
was
jumping
rope,
but
I
was
scared
わたしはこわくて入れない
And
couldn't
join
in
子どもみたい
ためらいながら
Hesitating
like
a
child
いつも待っていたの君を
I
always
waited
for
you
あきらめかけた時
ささえてくれた
When
I
was
ready
to
give
up,
you
supported
me
優しい手のそのぬくもり好きだよ
I
love
the
warmth
of
your
gentle
hands
ありがとうってあふれ出してくる
My
gratitude
overflows
夢が少しずつ
ちかづいて
My
dreams
are
gradually
coming
true
ありがとうってあふれ出してくる
My
gratitude
overflows
ありがとう
Thank
you
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
I
get
so
happy
and
overwhelmed
with
joy
泣けちゃうのごめんね
That
I
start
to
cry,
sorry
言葉にできずにうつむくより
Instead
of
bowing
my
head,
unable
to
express
myself
ためらう気持ちにさようなら
I'll
bid
farewell
to
my
hesitation
ずっとずっと会いたくて
I've
wanted
to
see
you
for
so
long
胸の中だけじゃ終われない
My
feelings
can't
stay
hidden
away
何度もなわとび
みんなと飛んだ
We
jumped
rope
together
so
many
times
わたしもたくさん笑ってた
And
I
laughed
a
lot,
too
遊びながら
一緒にいようね
Let's
stay
together,
having
fun
そんな想いたいせつだね
That's
how
precious
this
feeling
is
道に迷ったとき
おしえてくれた
When
I
lost
my
way,
you
guided
me
優しい目が語る願いかなえて
Your
gentle
eyes
spoke
of
your
wish,
which
you
fulfilled
ありがとうって消えないときめき
Thank
you
for
this
unforgettable
thrill
夢を少しずつ
つかまえて
My
dreams
are
gradually
coming
true
ありがとうって消えないときめき
Thank
you
for
this
unforgettable
thrill
ありがとう
Thank
you
楽しいね楽しいね抱きついてみたら
It's
so
much
fun,
I
can't
help
but
hug
you
泣けちゃったごめんね
I
cried,
sorry
ありがとうってあふれ出してくる
My
gratitude
overflows
夢が少しずつ
ちかづいて
My
dreams
are
gradually
coming
true
ありがとうってあふれ出してくる
My
gratitude
overflows
ありがとう
Thank
you
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
I
get
so
happy
and
overwhelmed
with
joy
泣けちゃうのごめんね
That
I
start
to
cry,
sorry
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.