Текст и перевод песни μ's - Ruteshi Kisuki Shiteru

る・て・し・キ・ス
知ってるんでしょう？
ス・キ・し・て・る
（あ・い・し・て・る）

努力以外のことで
できること探せば
祈るちから？ それとも魔法？
試す価値があるの

やさしく目を閉じて
キミの頬を撫でる
伝えてふたりのミラクル
求めるこころ

もっと大きな声で
呼んでみたらいいかも
でも大きな声よりも
愛でなんとかなれ！ （プッシュー！）

さかさまのさかさまを 見てごらん
スキは常に キライの裏
かわいくて憎らしい そうよそうよ
それがいわゆる 恋なんです

さかさまのさかさまを 見てごらん
スキですなんて 言えないわ
謎言葉でつぶやく そうようそうよ
気がついてはやく

る・て・し・キ・ス
知ってるんでしょう？
ス・キ・し・て・る
（あ・い・し・て・る）

予想以上未来
欲しがる欲ばりさん
ねばり強さ？ 負けず嫌い？
あきらめないって思う

なのにキミは今も
いつもと変わらない
教えて気持ちはミステリー
解明しなきゃ

だって会いたい時に
呼んでみても届かない
なら会いにくる呪文

まちがいのまちがいで いいのなら
ハイはたぶん イイエの筈
いとしくて罪深い そうねそうね
それもおそらく 愛なんです

まちがいのまちがいで いいのなら
ハイってすくに 言わせたい
謎言葉はかんたん そうねそうね
10秒でわかるわ

「必ず努力は報われるわ」
「あたって砕けろだよ！」
「あなたに幸運が訪れますように」
「ご武運をいっています」
「いくにゃ〜！」
「が、がんばってくださいね！」
「後悔するんじゃあないわよ」
「ことりが見守ってるからね」
「うちにまかせとき！」

さかさまのさかさまを 見てごらん
スキは常に キライの裏
かわいくて憎らしい そうよそうよ
それがいわゆる 恋なんです

さかさまのさかさまを 見てごらん
スキですなんて 言えないわ
謎言葉でつぶやく そうようそうよ
気がついてはやく

る・て・し・キ・ス
知ってるんでしょう？
ス・キ・し・て・る
（あ・い・し・て・る）

「愛してる」

Это хорошая идея, чтобы взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать.
ты ведь знаешь это, правда?
это просто... это просто... это просто... это просто...это просто ...
(О-о-не-бывало)

кроме усилий
если ты ищешь что-то, что ты можешь сделать.
от молитвы? или от магии?
стоит попробовать.

осторожно закрой глаза.
я дотронусь до твоей щеки.
Расскажи им о чуде двоих.
Сердце, которое нужно искать.

громче.
может, мне позвонить тебе?
но больше, чем громкий голос.
Заставь это работать с любовью! (толчок!)

посмотри на рыбу, посмотри на рыбу.
суки всегда стоит позади Кираи.
милый и ненавистный.
это то, что мы называем любовью.

посмотри на рыбу, посмотри на рыбу.
я не могу сказать тебе, что это суки.
бормочу загадочные слова Да да да
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Это хорошая идея, чтобы взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать.
ты ведь знаешь это, правда?
это просто... это просто... это просто... это просто...это просто ...
(О-о-не-бывало)

Больше, чем ожидалось.
я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого.
липкость? ты не любишь проигрывать?
я не думаю, что сдамся.

и все же ты все еще ...
все не так, как обычно.
скажи мне, мои чувства-тайна.
нам нужно разобраться.

потому что когда я хочу тебя видеть
я не могу дозвониться до тебя, даже если позвоню.
тогда я приду к тебе.

если это другой город, ничего страшного.
привет, может быть, это нехорошо.
это сладко и греховно.
наверное, это тоже любовь.

если это другой город, ничего страшного.
я хочу, чтобы ты быстро поздоровался.
загадочные слова просты, верно?
ты узнаешь через 10 секунд.

"Усилия, несомненно, окупятся".
"Разбей!"
- "удачи тебе".
"Я собираюсь испытать твою удачу".
"Поехали!"
Но, пожалуйста, сделай все возможное!"
"Я не собираюсь сожалеть об этом".
"Я наблюдаю за тобой".
"Предоставь это мне!"

посмотри на рыбу, посмотри на рыбу.
суки всегда стоит позади Кираи.
милый и ненавистный.
это то, что мы называем любовью.

посмотри на рыбу, посмотри на рыбу.
я не могу сказать тебе, что это суки.
бормочу загадочные слова Да да да
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Это хорошая идея, чтобы взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать.
ты ведь знаешь это, правда?
это просто... это просто... это просто... это просто...это просто ...
(О-о-не-бывало)

- Я люблю тебя.