Текст и перевод песни μ's - Shiawase Iki no SMILING!

Shiawase Iki no SMILING!

SMILING! お悩みBye-bye SMILING!
SMILING! お悩みBye-bye SMILING!

ぱーっと朝のまぶしさがほっぺたをつねる
いっぱい寝てサヨナラだ
モヤモヤな昨日
取りあえず笑顔が自分らしさ
勢いでなんでも変えちゃえ

心から「できる!」と思えばいいんだよ
手をつなごうね
元気をわけてあげる!

シアワセを (Happy!)
つかむためのコツ知ってるよ (I wanna happy!)
シアワセに (Happy!)
なろうよいつも... SMILING! (いっぱいSMILING!)
さあ、だから君も解放しなくちゃ(さあもっと!)
そのPower Power on! 毎日笑おう!

SMILING! シアワセWelcome SMILING!
SMILING! シアワセWelcome SMILING!

ずーっと夢はかなうんだと言い聞かせてきた
ちょっとずつでかまわない
とにかく、ね? 進もう!
トラブルも笑顔でくぐり抜けて
一緒にミライへ飛んじゃえ

心から「すき!」だと伝えていいんだね
腕を組もうよ
勇気を倍にするよ!

ヨロコビの (Lucky!)
予感が胸で踊りだすよ (I makin′ Lucky!)
ヨロコビを (Lucky!)
逃がさないで... CATCHING! (いっぱいCATCHING!)
そう、もっと君も楽しくならなきゃ (そうもっと!)
LOVE Power Power on! ステキに笑おう!

心から「できる!」と思えばいいんだよ
手をつなごうね
元気をわけてあげる!

シアワセを (Happy!)
つかむためのコツ知ってるよ (I wanna happy!)
シアワセに (Happy!)
なろうよいつも... SMILING! (いっぱいSMILING!)
さあ、だから君も解放しなくちゃ(さあもっと!)
そのPower Power on! 毎日笑おう!

SMILING! お悩みBye-bye SMILING!
SMILING! お悩みBye-bye SMILING!

SMILING! My worries, Bye-bye SMILING!
SMILING! My worries, Bye-bye SMILING!

Улыбайся! К счастью!

УЛЫБАЙСЯ! Проблемы прочь, УЛЫБАЙСЯ!
УЛЫБАЙСЯ! Проблемы прочь, УЛЫБАЙСЯ!

Яркий утренний свет щекочет щеки
Выспалась, прощай
Туманный вчерашний день
В любом случае, улыбка — это моё истинное лицо
С энтузиазмом можно изменить всё

Просто поверь от всего сердца: "Я смогу!"
Давай возьмемся за руки
Поделюсь с тобой своей энергией!

Счастье (Счастлива!)
Я знаю секрет, как его достичь (Хочу быть счастливой!)
Счастье (Счастлива!)
Давай всегда будем... УЛЫБАТЬСЯ! (Улыбайся шире!)
Ну же, тебе тоже нужно раскрепоститься (Давай, ещё!)
Включи свою силу! Power on! Улыбайся каждый день!

УЛЫБАЙСЯ! Добро пожаловать, счастье! УЛЫБАЙСЯ!
УЛЫБАЙСЯ! Добро пожаловать, счастье! УЛЫБАЙСЯ!

Я всегда твердила себе, что мечты сбываются
Пусть понемногу, но
В любом случае, давай двигаться вперед!
С улыбкой преодолеем любые трудности
Давай вместе полетим в будущее

Можно сказать от всего сердца: "Ты мне нравишься!"
Давай возьмемся за руки
Удвоим нашу смелость!

Предчувствие радости (Удача!)
Танцует в моей груди (Я создаю удачу!)
Радость (Удача!)
Не упусти её... ЛОВИ! (Лови её крепче!)
Да, тебе тоже нужно веселиться больше (Давай, ещё!)
Любовь, сила! Power on! Улыбайся красиво!

Просто поверь от всего сердца: "Я смогу!"
Давай возьмемся за руки
Поделюсь с тобой своей энергией!

Счастье (Счастлива!)
Я знаю секрет, как его достичь (Хочу быть счастливой!)
Счастье (Счастлива!)
Давай всегда будем... УЛЫБАТЬСЯ! (Улыбайся шире!)
Ну же, тебе тоже нужно раскрепоститься (Давай, ещё!)
Включи свою силу! Power on! Улыбайся каждый день!

УЛЫБАЙСЯ! Проблемы прочь, УЛЫБАЙСЯ!
УЛЫБАЙСЯ! Проблемы прочь, УЛЫБАЙСЯ!

УЛЫБАЙСЯ! Мои тревоги, прочь, УЛЫБАЙСЯ!
УЛЫБАЙСЯ! Мои тревоги, прочь, УЛЫБАЙСЯ!