Текст и перевод песни μ's - それは僕たちの奇跡

それは僕たちの奇跡

さあ... 夢を
叶えるのは みんなの勇気
負けない （こころで）
明日へ 駈けて行こう

強い強い 願い事が
僕たちを 導いてくれた
次は絶対 ゆずれないよ
残された 時間を握りしめて

ただの思い出
それだけじゃいやだよ
精一杯 力の限り 走るんだ
(Chance for me! Chance for you!)

さあ... 夢を
抱きしめたら 上を向いて
君の世界が 大きく 変わるよ

さあ... 夢を
叶えるのは みんなの勇気
負けない （こころで）
明日へ 駈けて行こう

熱い熱い 期待のなかで
僕たちは 喜びを歌おう
同じ想い 感じてみてよ
限られた 時間を楽しもうよ

もう止められない
情熱の勝ちだね
悔やむより走り続けよう

不意に見た空
こんなにも青いよ
大丈夫 あきらめないで 走るんだ
(Dance with me! Dance with you!)

そう... あの日
夢見たのは みんなの笑顔
君の笑顔さ だから 笑ってよ

そう... あの日
おなじ夢を 描いたんだ
輝く （瞳は）
明日を 信じてた

（はい！ はい！）
（最後まで駆け抜けるよ！）

さあ... 夢を
抱きしめたら 上を向いて
君の世界が 大きく 変わるよ

さあ... 夢を
叶えるのは みんなの勇気
負けない （こころで）
明日へ 駈けて行こう

そう... あの日
夢見たのは みんなの笑顔
君の笑顔さ だから 笑ってよ

そう... あの日
おなじ夢を 描いたんだ
輝く （瞳は）
明日を 信じてた

負けない （こころで）
明日を 信じてた

いまここで
出会えた奇跡
忘れないで
僕たちの季節

Это наше чудо

Ну же... Мечту
Исполнить поможет наша общая смелость
Не сдадимся (в сердце)
К завтрашнему дню побежим

Сильное, сильное желание
Нас привело сюда
Теперь точно не уступим
Оставшееся время крепко держим в руках

Просто воспоминание
Одним этим не обойтись
Изо всех сил бежим
(Шанс для меня! Шанс для тебя!)

Ну же... Мечту
Обними и подними голову
Твой мир сильно изменится

Ну же... Мечту
Исполнить поможет наша общая смелость
Не сдадимся (в сердце)
К завтрашнему дню побежим

В горячем, горячем ожидании
Мы споем о радости
Почувствуй те же чувства
Насладимся оставшимся временем

Уже не остановить
Победа страсти
Продолжим бежать, вместо того чтобы сожалеть

Случайно взглянула на небо
Оно такое голубое
Все хорошо, не сдавайся, беги
(Танцуй со мной! Танцуй с тобой!)

Да... В тот день
Мы мечтали о всеобщей улыбке
О твоей улыбке, поэтому улыбнись

Да... В тот день
Мы рисовали одну и ту же мечту
Сияющие (глаза)
Верили в завтрашний день

（Да! Да!）
（Побежим до самого конца!）

Ну же... Мечту
Обними и подними голову
Твой мир сильно изменится

Ну же... Мечту
Исполнить поможет наша общая смелость
Не сдадимся (в сердце)
К завтрашнему дню побежим

Да... В тот день
Мы мечтали о всеобщей улыбке
О твоей улыбке, поэтому улыбнись

Да... В тот день
Мы рисовали одну и ту же мечту
Сияющие (глаза)
Верили в завтрашний день

Не сдадимся (в сердце)
Верили в завтрашний день

Здесь и сейчас
Чудо встречи
Не забывай
Наше время