Текст и перевод песни μ's - 友情ノーチェンジ

だからしゅんとしないで
ねえ... 話 聞くよ？
友情ノーチェンジ だいじょうぶだよ

好きになるとわかる
ステキなものわかるから
どんな時も絶対に離さないように

無くしてからわかる
大切だとわかるけど
次のチャンス平等に舞い降りてくる

悲しみは風邪と似てるの 休もうか？
「おだいじに」やがて きっと 治るよ

だからしゅんとしないで
ねえ... 話 聞くよ？
友情ノーチェンジ こっちおいで
いつも本気 そんなのはお互い同じ
ずっと一緒だと思うんだ

凄いことがしたい
新しさをみたいよね
あわてないで直感は間違っちゃいない

難しいとめげる
（めげないでね）
根気だしてみようかな
（そうだ）
続けないと成功は遠くへ逃げる

取りあえず敵は自分の弱気かな？
「負けないで」横に 私 いるんだよ

いまはぎゅっと心を
抱いていてあげる
遠慮しないで こっちおいで
だって本気 しっかりと感じているよ
急に泣いたって 気にしない

だからしゅんとしないで
ねえ... 話 聞くよ？
友情ノーチェンジ こっちおいで
いつも本気 そんなのはお互い同じ
ずっと一緒だと思うんだ
そう だいじょうぶだよ！

ラララ...

вот почему ты не можешь расслабиться?
Эй... хочешь поговорить со мной?
дружба, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен, без перемен.

я знаю, тебе понравится.
это здорово, я знаю.
никогда не отпускай меня.

мы узнаем, когда потеряем его.
я знаю, это важно.
в следующий раз ты полетишь к равенству.

горе подобно холоду.
я уверена, тебе скоро станет лучше.

вот почему ты не можешь расслабиться?
Эй... хочешь поговорить со мной?
дружба, никаких перемен.
мы всегда серьезны, и это одно и то же.
я думаю, мы будем вместе всегда.

я хочу сделать что-то потрясающее.
ты хочешь чего-то нового.
не паникуйте, ваша интуиция не ошибается.

трудно остановиться.
(не пялься.)
давай наберемся терпения.
(да.)
если мы не будем продолжать, успех исчезнет.

на данный момент, является ли враг вашим собственным медвежьим?
не проиграй, я на твоей стороне.

а теперь держи свое сердце крепче.
я обниму тебя.
не стесняйся, иди сюда.
потому что я действительно это чувствую.
я не против того, чтобы внезапно заплакать.

вот почему ты не можешь расслабиться?
Эй... хочешь поговорить со мной?
дружба, никаких перемен.
мы всегда серьезны, и это одно и то же.
я думаю, мы будем вместе всегда.
вот так!

ла-ла-ла...