Текст и перевод песни μ's - No brand girls(TVサイズ)

No brand girls(TVサイズ)

全員）(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!
一進一跳!
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)
穂乃果）ほら負けないよね?

真姫）悔しいなまだ No brand
ことり）知られてないよ No brand
にこ）なにもかもこれから 熱い気分

希）楽しいよでも No brand
全員）(Do you know?)
海未）張りきってるんだ No brand
(Do you know?)
凛）だから
(おいで)
ここで出会うために
(Yes, I know!)

花陽）目指す場所は
穂乃果）(高い)
絵里）いまより高く
花陽）(どこまで?)
穂乃果）チャンスの前髪を
絵里）(持って)
穂乃果）はなさないから
花陽）(ぎゅっと)
穂乃果）はなさないから
花陽・絵里）(Oh yeah!)
穂乃果）奇跡の虹を
全員）渡るんだ

壁は Hi Hi Hi 壊せるものさ
Hi Hi Hi 倒せるものさ
自分からもっとチカラを出してよ
Hi Hi Hi 壊せるものさ
Hi Hi Hi 倒せるものさ
勇気で未来を見せて
そうだよ覚悟はできた
(Oh yeah! うん負けないから!)
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)

Девушки без бренда (ТВ-версия)

(Все) (О да! О да! О да!
Шаг вперёд, прыжок!
(О да! О да! О да!)
Хонока) Мы не сдадимся, верно?

Маки) Обидно, что мы всё ещё без бренда
Котори) Нас никто не знает, мы без бренда
Нико) Всё только начинается, чувства горячи

Нозоми) Это весело, но мы без бренда
(Все) (Ты знаешь?)
Уми) Мы полны энтузиазма, хоть и без бренда
(Ты знаешь?)
Рин) Поэтому
(Иди сюда)
Мы встретились здесь
(Да, я знаю!)

Ханаё) Наша цель
Хонока) (Высока)
Эли) Выще, чем сейчас
Ханаё) (Насколько высоко?)
Хонока) Мы не упустим свой шанс
Эли) (Держись)
Хонока) Мы не отступим
Ханаё) (Крепко)
Хонока) Мы не отступим
Ханаё, Эли) (О да!)
Хонока) Мы перейдём радужный мост
Все) К нашей мечте

Стены - Hi Hi Hi - можно разрушить
Hi Hi Hi - можно сокрушить
Покажи свою силу, ещё больше!
Hi Hi Hi - можно разрушить
Hi Hi Hi - можно сокрушить
Покажи будущее своей смелостью
Да, мы готовы
(О да! Мы не сдадимся!)
(О да! О да! О да! О да!)