Текст и перевод песни μ's - No brand girls(TVサイズ)

No brand girls(TVサイズ)

全員）(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!
一進一跳!
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)
穂乃果）ほら負けないよね?

真姫）悔しいなまだ No brand
ことり）知られてないよ No brand
にこ）なにもかもこれから 熱い気分

希）楽しいよでも No brand
全員）(Do you know?)
海未）張りきってるんだ No brand
(Do you know?)
凛）だから
(おいで)
ここで出会うために
(Yes, I know!)

花陽）目指す場所は
穂乃果）(高い)
絵里）いまより高く
花陽）(どこまで?)
穂乃果）チャンスの前髪を
絵里）(持って)
穂乃果）はなさないから
花陽）(ぎゅっと)
穂乃果）はなさないから
花陽・絵里）(Oh yeah!)
穂乃果）奇跡の虹を
全員）渡るんだ

壁は Hi Hi Hi 壊せるものさ
Hi Hi Hi 倒せるものさ
自分からもっとチカラを出してよ
Hi Hi Hi 壊せるものさ
Hi Hi Hi 倒せるものさ
勇気で未来を見せて
そうだよ覚悟はできた
(Oh yeah! うん負けないから!)
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)

No brand girls(TVサイズ)

Tous ensemble) (Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)
Un pas à la fois!
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)
Honoka) Regarde, on ne va pas perdre!

Maki) C'est frustrant, on est encore No brand
Kotori) On n'est pas connues, on est No brand
Nico) Tout est à faire, on est chaudes!

Nozomi) C'est amusant, mais on est No brand
Tous ensemble) (Tu sais?)
Umi) On est enthousiastes, on est No brand
(Tu sais?)
Rin) Donc
(Viens)
Pour se rencontrer ici
(Oui, je sais!)

Hanayo) L'endroit où on vise
Honoka) (Est haut)
Eri) Plus haut que maintenant
Hanayo) (Jusqu'où?)
Honoka) On ne lâchera pas
Eri) (Les)
Honoka) Les mèches du destin
Hanayo) (Serrez-les)
Honoka) On ne les lâchera pas
Hanayo・Eri) (Oh yeah!)
Honoka) On va traverser
Tous ensemble) L'arc-en-ciel miraculeux

Les murs sont Hi Hi Hi des choses qu'on peut détruire
Hi Hi Hi des choses qu'on peut renverser
Sors plus de force de toi-même
Hi Hi Hi des choses qu'on peut détruire
Hi Hi Hi des choses qu'on peut renverser
Montre l'avenir avec du courage
Oui, on est prêtes
(Oh yeah! On ne va pas perdre!)
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!)