Текст и перевод песни Ёж - Аленький Цветок

Аленький Цветок

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

Едем по хайвей
Это наш счастливый день
С ней я настоящий джентельмен

Оглянись там твоя любимая сирень
Теперь я люблю одну, я не манекен.

Время прошло, нет перемен
С нами бабло, по сколько нам лет?
Сколько прожили мы вместе этих бед
Мы так близко, у нас один факультет.

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

Ты закрыла своё сердце на замок
Говорят что у тебя там новый поц
Он катает тебя в стареньком авто
Только мне уже походу всё равно

Всё равно что его батя бывший мент
Меня крепит за разбитое окно
Я решил тебе устроить комплимент
И пришёл когда вы были у него

Бухой, бля в щи
Ты не звони и не ищи
Меня не заберут врачи

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

Ты красивая, как аленький цветок
Я краснею, залипаю в потолок
Эту диву, подцепил я на крючок
Собой грею, между нами холодок

La Fleur Écarlate

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous

On roule sur l'autoroute
C'est notre jour de bonheur
Avec toi, je suis un vrai gentleman

Regarde, là-bas, ton lilas préféré
Maintenant, j'aime une seule femme, je ne suis pas un mannequin.

Le temps a passé, rien n'a changé
On a de l'argent, quel âge avons-nous ?
Combien d'épreuves avons-nous vécues ensemble
On est si proches, on a la même faculté.

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous

Tu as fermé ton cœur à clé
On dit que tu as un nouveau mec
Il te balade dans sa vieille voiture
Mais je m'en fiche, tu vois

De toute façon, son père est un ancien flic
Il me fixe pour la vitre cassée
J'ai décidé de te faire un compliment
Et je suis venu quand tu étais chez lui

Bourré, putain, jusqu'aux yeux
Ne m'appelle pas et ne me cherche pas
Les médecins ne viendront pas me chercher

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous

Tu es belle comme une fleur écarlate
Je rougis, je fixe le plafond
Cette beauté, je l'ai piégée à l'hameçon
Je la réchauffe avec ma présence, un frisson entre nous