Ёлка feat. Burito - Начинается с тебя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ёлка feat. Burito - Начинается с тебя




Начинается с тебя
Tout commence avec toi
Ёлка & Burito - Начинается с тебя
Yolkа & Burito - Tout commence avec toi
Дома листаю ленты с утра.
À la maison, je fais défiler les flux dès le matin.
Добавлю чашку кофе туда.
J'ajoute une tasse de café à tout ça.
Сегодня начинается с тебя.
Aujourd'hui, tout commence avec toi.
Сегодня начинается с тебя.
Aujourd'hui, tout commence avec toi.
Музыки целое небо.
Un ciel entier de musique.
Она вокруг в облаках.
Elle est partout dans les nuages.
Этот бит начинается с тебя.
Ce rythme commence avec toi.
Этот бит начинается с тебя.
Ce rythme commence avec toi.
Я помню нашу встречу (помню нашу встречи)
Je me souviens de notre rencontre (je me souviens de notre rencontre)
Сразу добавил в друзья (добавил в друзья)
Je t'ai immédiatement ajouté parmi mes amis (je t'ai ajouté parmi mes amis)
Счастье начинается с тебя.
Le bonheur commence avec toi.
А-ха, начинается с тебя.
Ah, ça commence avec toi.
Второй Куплет: Ёлка + Burito
Deuxième couplet: Yolkа + Burito
Значительно ближе мы стали.
Nous sommes devenus beaucoup plus proches.
Секунды от тебя до меня.
Des secondes de toi à moi.
Ритмом шагов в такт музыки дня.
Au rythme de nos pas au rythme de la musique du jour.
Город начинается с тебя.
La ville commence avec toi.
Давай оставим сомнения.
Laissons les doutes.
Мечты сохранив навсегда.
En gardant nos rêves pour toujours.
Наши мечты - это цели.
Nos rêves sont nos objectifs.
Успех начинается с тебя.
Le succès commence avec toi.
Я помню нашу встречу (помню нашу встречи)
Je me souviens de notre rencontre (je me souviens de notre rencontre)
Сразу добавил в друзья (добавил в друзья)
Je t'ai immédiatement ajouté parmi mes amis (je t'ai ajouté parmi mes amis)
Счастье начинается с тебя.
Le bonheur commence avec toi.
А-ха, начинается с тебя.
Ah, ça commence avec toi.
Выбирай то, что любишь и ценишь.
Choisis ce que tu aimes et ce que tu apprécies.
Без чего не протянешь и дня.
Sans quoi tu ne peux pas tenir une journée.
И мир улыбкой ответит.
Et le monde te répondra avec un sourire.
Новый день начинается с тебя.
Une nouvelle journée commence avec toi.
А-га!
Ah!
Я помню нашу встречу (помню нашу встречи)
Je me souviens de notre rencontre (je me souviens de notre rencontre)
Сразу добавил в друзья (добавил в друзья)
Je t'ai immédiatement ajouté parmi mes amis (je t'ai ajouté parmi mes amis)
Счастье начинается с тебя.
Le bonheur commence avec toi.
А-ха, начинается с тебя.
Ah, ça commence avec toi.





Ёлка feat. Burito - Начинается с тебя
Альбом
Начинается с тебя
дата релиза
15-02-2018


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.