Текст и перевод песни Ёлка feat. Мегаполис - Мы никогда не будем вдвоём
Мы никогда не будем вдвоём
Nous ne serons jamais ensemble
Я
пою,
мне
нельзя
видеть
свет
Je
chante,
je
ne
peux
pas
voir
la
lumière
Только
ночь,
огоньки
сигарет
Seulement
la
nuit,
les
lumières
des
cigarettes
Я
иду,
возвращаясь
к
себе
Je
marche,
retournant
à
moi-même
Не
пойму:
кто
я,
что
я
и
где?
Je
ne
comprends
pas
: qui
suis-je,
que
suis-je
et
où
suis-je
?
Без
любви,
как
в
затерянном
сне
Sans
amour,
comme
dans
un
rêve
perdu
Ты
остался
на
солнечной
стороне
Tu
es
resté
du
côté
ensoleillé
Я,
конечно,
могу
тебя
отпустить
Je
peux
bien
sûr
te
laisser
partir
Но
тогда
ты
не
сможешь
мне
это
простить
Mais
alors
tu
ne
pourras
pas
me
le
pardonner
Я
живу
ночью
Je
vis
la
nuit
Ты
живешь
днем
Tu
vis
le
jour
Мы
никогда
не
будет
вдвоем
Nous
ne
serons
jamais
ensemble
Вечная
жизнь
под
луной
- не
для
тебя
La
vie
éternelle
sous
la
lune
n'est
pas
pour
toi
Я
живу
ночью
Je
vis
la
nuit
Ты
живешь
днем
Tu
vis
le
jour
Мы
никогда
не
будет
вдвоем
Nous
ne
serons
jamais
ensemble
Вечная
жизнь
под
луной
- не
для
тебя
La
vie
éternelle
sous
la
lune
n'est
pas
pour
toi
Я
живу
ночью
Je
vis
la
nuit
Ты
живешь
днем
Tu
vis
le
jour
Мы
никогда
не
будет
вдвоем
Nous
ne
serons
jamais
ensemble
Вечная
жизнь
под
луной
- не
для
тебя
La
vie
éternelle
sous
la
lune
n'est
pas
pour
toi
Я
живу
ночью
Je
vis
la
nuit
Ты
живешь
днем
Tu
vis
le
jour
Мы
никогда
не
будет
вдвоем
Nous
ne
serons
jamais
ensemble
Вечная
жизнь
под
луной
- не
для
тебя
La
vie
éternelle
sous
la
lune
n'est
pas
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. куницын
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.