Текст и перевод песни Іво Бобул - Не забувай

Не забувай

Життя іде, летять роки, ми сіли в різні літаки
Тобі на захід, я на схід, а серце так болить
Немов лелеки в вишині, розтали мрії золоті
Коли зустрінемося знов — не знали ми того

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Тепер з тобою разом знов і повінчала нас любов
Що повернулася до нас через віки, і час
Дарує радість кожна мить, у серці музика звенить
Тепер навіки разом ми з любов'ю назавжди!

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Не забувай, не забувай чарівну ніч і ясний день!
Не забувай, не забувай моїх очей, моїх пісень!
Не забувай, не забувай кохання нашого - весну!
Не забувай, не забувай пісень красу!

Don't Forget

Life goes on, years fly by, we boarded different planes
You to the west, I to the east, and my heart aches so
Like storks in the sky, golden dreams have parted
When we'll meet again — we didn't know

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!

Now we're together again, and love has crowned us
Having returned to us through ages and time
Every moment gives joy, music rings in my heart
Now we are together forever, with love, eternally!

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!

Don't forget, don't forget the magical night and bright day!
Don't forget, don't forget my eyes, my songs!
Don't forget, don't forget our love - the spring!
Don't forget, don't forget the beauty of songs!