День народження - Іво Бобул перевод на немецкий

День народження

Кохаю знов, кохаю знов

Моє вітання із Днем народження тебе
Моя кохана, все що я маю, все твоє
Я не зважаю, на те що кажуть друзі нам
Просто кохання не обирає по рокам

Кохаю знов, кохаю знов
Моє кохання
Ти моє життя, ти моє життя
Тебе знайшов
В твій день народження, в день народження
В день народження, в день народження твоє

Моє бажання - бачити посмішку твою
Вперше і востаннє я не жалкую, що люблю
Вперше тому що не пам'ятаю взагалі
Своїх останніх, що зникли з серця назавжди

Кохаю знов
Моє кохання
Ти моє життя, ти моє життя
Тебе знайшов
В твій день народження, в день народження
В день народження, в день народження твоє

Кохаю знов
Моє кохання
Ти моє життя, ти моє життя
Тебе знайшов
В твій день народження, в день народження
В день народження, в день народження твоє

Geburtstag

Ich liebe wieder, ich liebe wieder

Meine Glückwünsche zum Geburtstag an dich
Meine Geliebte, alles was ich habe, ist dein
Ich achte nicht darauf, was Freunde uns sagen
Denn Liebe wählt nicht nach Jahren

Ich liebe wieder, ich liebe wieder
Meine Liebe
Du bist mein Leben, du bist mein Leben
Ich habe dich gefunden
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag

Mein Wunsch ist es, dein Lächeln zu sehen
Zum ersten und letzten Mal bereue ich nicht, dass ich liebe
Zum ersten Mal, weil ich mich überhaupt nicht erinnere
An meine Verflossenen, die für immer aus meinem Herzen verschwunden sind

Ich liebe wieder
Meine Liebe
Du bist mein Leben, du bist mein Leben
Ich habe dich gefunden
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag

Ich liebe wieder
Meine Liebe
Du bist mein Leben, du bist mein Leben
Ich habe dich gefunden
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, an deinem Geburtstag