Текст и перевод песни Іво Бобул - Не відпускай мене

Не відпускай мене

Я свої літа не поверну, і минуле змінювати пізно
Я кохаю лиш тебе одну, лиш одну тебе, святу і грішну
Я жінок багато зустрічав, та минали зустрічі безслідно
Лиш тебе одну я покохав, покохав так палко і так ніжно!

Кохай мене, не відпускай, моя єдина і жадана!
Кохай мене, не відпускай, мені одна ти Богом дана!
І я п'янію без вина, від поцілунків твоїх млію
Бо в моїм серці ти одна, без тебе жити я не вмію!

Не згадаю ночі я і дні ті, що ти провела не зі мною
Що було до мене, відпусти, все минуло, тільки я з тобою
Пронесу любов через роки, залишу я ті розчарування
Як я люблю ніжність рук твоїх, ти - моя єдина і остання!

Кохай мене, не відпускай, моя єдина і жадана!
Кохай мене, не відпускай, мені одна ти Богом дана!
І я п'янію без вина, від поцілунків твоїх млію
Бо в моїм серці ти одна, без тебе жити я не вмію!

Кохай мене, не відпускай, моя єдина і жадана!
Кохай мене, не відпускай, мені одна ти Богом дана!
І я п'янію без вина, від поцілунків твоїх млію
Бо в моїм серці ти одна, без тебе жити не зумію!

Не отпускай меня

Я свои года не верну, и прошлое менять поздно
Я люблю лишь тебя одну, лишь одну тебя, святую и грешную
Я женщин много встречал, но проходили встречи бесследно
Лишь тебя одну я полюбил, полюбил так пылко и так нежно!

Люби меня, не отпускай, моя единственная и желанная!
Люби меня, не отпускай, мне одна ты Богом дана!
И я пьянею без вина, от поцелуев твоих таю
Ведь в моём сердце ты одна, без тебя жить я не умею!

Не вспомню ночи я и дни те, что ты провела не со мной
Что было до меня, отпусти, всё прошло, только я с тобой
Пронесу любовь через года, оставлю я те разочарования
Как я люблю нежность рук твоих, ты - моя единственная и последняя!

Люби меня, не отпускай, моя единственная и желанная!
Люби меня, не отпускай, мне одна ты Богом дана!
И я пьянею без вина, от поцелуев твоих таю
Ведь в моём сердце ты одна, без тебя жить я не умею!

Люби меня, не отпускай, моя единственная и желанная!
Люби меня, не отпускай, мне одна ты Богом дана!
И я пьянею без вина, от поцелуев твоих таю
Ведь в моём сердце ты одна, без тебя жить я не смогу!