Ігор Кайдаш - Де Твоя Молода Кров? - перевод текста песни на немецкий

Де Твоя Молода Кров? - Ігор Кайдашперевод на немецкий




Де Твоя Молода Кров?
Wo ist dein junges Blut?
Шо?
Was?
Я не чую тебе
Ich höre dich nicht
Де твої кістки?
Wo sind deine Knochen?
Чому вони все ще цілі?
Warum sind sie noch ganz?
Ми поговорим про те
Wir werden darüber reden
Що життя витрачається
Dass das Leben verschwendet wird
Марно так
So sinnlos
Ми поговорим про те
Wir werden darüber reden
Що життя витрачається
Dass das Leben verschwendet wird
Марно так
So sinnlos
Не будь самозакоханим
Sei nicht selbstverliebt
Не будь самонадіяним
Sei nicht selbstsicher
Просто живи
Lebe einfach
Де твоя молода кров?
Wo ist dein junges Blut?
ДЕ ТВОЯ МОЛОДА КРОВ?
WO IST DEIN JUNGES BLUT?
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кров
Dein Blut
Прокидайся і не витрачай час ні
Wach auf und verschwende keine Zeit, nein
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кро-о-ов
Dein Blu-u-ut
Мені здається комусь тут забракло сміливості
Mir scheint, jemandem hier fehlt der Mut
О, як шкода тебе, хлопче
Oh, wie leid du mir tust, Mädchen
Я пишу це лайно під звуки повітряної тривоги
Ich schreibe diesen Mist bei den Klängen eines Luftalarms
Нахуй!
Verdammt!
А ти що там?
Und was ist mit dir?
О ні, мамця тобі пересолила яєшню
Oh nein, Mama hat dir das Rührei versalzen
То вийде сука на вулицю
Dann geh raus, verdammt nochmal
Пізнай життя їбанат!
Erkenne das Leben, du Idiot!
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кров
Dein Blut
Прокидайся і не витрачай час ні
Wach auf und verschwende keine Zeit, nein
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кро-о-ов
Dein Blu-u-ut
Крок за кроком іде
Schritt für Schritt vergeht
Ти втрачаєш життя
Du verlierst das Leben
Ох, як шкода мені напевно тебе
Oh, wie leid du mir wahrscheinlich tust
Та нє ніхуя чувак!
Aber nein, verdammt, Mädel!
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кров
Dein Blut
Прокидайся і не витрачай час ні
Wach auf und verschwende keine Zeit, nein
Твоя кров
Dein Blut
Твоя кро-о-ов
Dein Blu-u-ut






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.