погляди - Ігор Кайдаш перевод на немецкий

погляди

Мене цікавлять погляди
Мене цікавлять погляди пусті
Німі обличчя втомлені
Мені обличчя втомлені близькі
Нерозділений
Нерозірваний
Погляд прямий
Та не забувайте
Що я не літаю як птах
Я - палаю в вогні
Та не забувайте
Що я не літаю як птах
Я - палаю в вогні

Мені так легко жити тут
Де кожен погляд новий ліпший друг
Солодкі дні коли разом
Мені так добре коли чую звук
Нерозділений
Нерозірваний
Чистий звук
Та не забувайте
Що я не літаю як птах
Я - палаю в вогні
Та не забувайте
Що я не літаю як птах
Я - палаю в вогні

Blicke

Mich interessieren Blicke
Mich interessieren leere Blicke
Stumme, müde Gesichter
Müde Gesichter sind mir nah
Ungeteilt
Unzertrennt
Ein direkter Blick
Aber vergiss nicht
Dass ich nicht wie ein Vogel fliege
Ich brenne im Feuer
Aber vergiss nicht
Dass ich nicht wie ein Vogel fliege
Ich brenne im Feuer

Mir fällt es so leicht, hier zu leben
Wo jeder neue Blick ein besserer Freund ist
Süße Tage, wenn wir zusammen sind
Mir geht es so gut, wenn ich den Klang höre
Ungeteilt
Unzertrennt
Ein reiner Klang
Aber vergiss nicht
Dass ich nicht wie ein Vogel fliege
Ich brenne im Feuer
Aber vergiss nicht
Dass ich nicht wie ein Vogel fliege
Ich brenne im Feuer