Ігор Кайдаш - цього вартує кохання - перевод текста песни на немецкий

цього вартує кохання - Ігор Кайдашперевод на немецкий




цього вартує кохання
Das ist die Liebe wert
Падати, падати, розбиватись на шмаття
Fallen, fallen, in Stücke zerspringen
Ми цього сильно так хочем
Das wollen wir so sehr
Цього вартує кохання, проте
Das ist die Liebe wert, jedoch
Бачити, бачити твої очі востаннє
Sehen, sehen deine Augen zum letzten Mal
Смертельно боляче, справді
Ist tödlich schmerzhaft, wirklich
Цього вартує кохання моє
Das ist meine Liebe wert
Падати, падати, розбиватись на шмаття
Fallen, fallen, in Stücke zerspringen
Ми цього сильно так хочем
Das wollen wir so sehr
Цього вартує кохання, проте
Das ist die Liebe wert, jedoch
Бачити, бачити твої очі востаннє
Sehen, sehen deine Augen zum letzten Mal
Смертельно боляче, справді
Ist tödlich schmerzhaft, wirklich
Цього вартує кохання моє
Das ist meine Liebe wert
Гаряча кава та холодна постіль
Heißer Kaffee und kaltes Bett
Нас відділяє лише один постріл
Uns trennt nur ein einziger Schuss
На руках рубці, під очима синці
Narben an den Händen, blaue Flecken unter den Augen
Запитай мене, що в моїй голові
Frag mich, was in meinem Kopf vorgeht
В зимовий холод необхідний сигаретний дим
In der Winterkälte braucht man Zigarettenrauch
В зимовий холод накриває наше місто тінь
In der Winterkälte bedeckt ein Schatten unsere Stadt
Падати, падати, розбиватись на шмаття
Fallen, fallen, in Stücke zerspringen
Ми цього сильно так хочем
Das wollen wir so sehr
Цього вартує кохання, проте
Das ist die Liebe wert, jedoch
Бачити, бачити твої очі востаннє
Sehen, sehen deine Augen zum letzten Mal
Смертельно боляче, справді
Ist tödlich schmerzhaft, wirklich
Цього вартує кохання моє
Das ist meine Liebe wert
Падати, падати, розбиватись на шмаття
Fallen, fallen, in Stücke zerspringen
Ми цього сильно так хочем
Das wollen wir so sehr
Цього вартує кохання, проте
Das ist die Liebe wert, jedoch
Бачити, бачити твої очі востаннє
Sehen, sehen deine Augen zum letzten Mal
Смертельно боляче, справді
Ist tödlich schmerzhaft, wirklich
Цього вартує кохання моє
Das ist meine Liebe wert
Падати, падати, розбиватись на шмаття
Fallen, fallen, in Stücke zerspringen
Ми цього сильно так хочем
Das wollen wir so sehr
Цього вартує кохання, проте
Das ist die Liebe wert, jedoch
Бачити, бачити твої очі востаннє
Sehen, sehen deine Augen zum letzten Mal
Смертельно боляче, справді
Ist tödlich schmerzhaft, wirklich
Цього вартує кохання моє
Das ist meine Liebe wert
Так не може бути
So kann es nicht sein
Щоб падали зірки на голови людські
Dass Sterne auf die Köpfe der Menschen fallen
Сотні доріг
Hunderte von Wegen
Не роз'єднають, завжди подумки ми
Werden uns nicht trennen, in Gedanken sind wir immer zusammen





Авторы: криворучко ігор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.