Била мене мати - Інна Книжник перевод на русский

Била мене мати

Била мене мати березовим прутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом

А я собі стояла, аж кури запіли
На двері воду лляла, аби не рипіли
На двері воду лляла, аби не рипіли

На двері воду лляла, на пальцях ходила
Щоб мати не почула, щоби не сварила
Щоб мати не почула, щоби не сварила

А мати не спала, усе чисто чула
Та й мене не сварила, сама така була
Та й мене не сварила, сама така була

Била мене мати березовим прутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом

А я собі стояла, аж кури запіли
На двері воду лляла, аби не рипіли
На двері воду лляла, аби не рипіли

Била меня мать

Била меня мать березовым прутом,
Чтобы я не стояла с молодым рекрутом.
Чтобы я не стояла с молодым рекрутом.

А я себе стояла, аж куры запели,
На двери воду лила, чтобы не скрипели.
На двери воду лила, чтобы не скрипели.

На двери воду лила, на цыпочках ходила,
Чтоб мать не услышала, чтобы не ругала.
Чтоб мать не услышала, чтобы не ругала.

А мать не спала, всё чисто слышала,
Да и меня не ругала, сама такой была.
Да и меня не ругала, сама такой была.

Била меня мать березовым прутом,
Чтобы я не стояла с молодым рекрутом.
Чтобы я не стояла с молодым рекрутом.

А я себе стояла, аж куры запели,
На двери воду лила, чтобы не скрипели.
На двери воду лила, чтобы не скрипели.