Ірина Білик - Aniol? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ірина Білик - Aniol?




Aniol?
Angel?
Nie wiem dlaczego
I don't know why
To takie łatwe
It's so easy
Ukrywać ciebie
Hiding you
W wieczornych światłach
In the evening lights
Z długich podróży tak samotnie
From long journeys so alone
Wracałam zawsze bezpowrotnie
I've always come back
By czekać w cieniu
To wait in the shade
Na twym ramieniu
On your shoulder
Nikt nie wie czemu
No one knows why
Zawsze od nowa
Always new
Tak wybaczałeś
Yes, you did.
Po kilku słowach
After a few words
Nie wiem dlaczego w mych ulicach
I don't know why in the streets
Szukam anioła tajemnicy
Looking for an angel of mystery
Bo wtedy czujesz
Because then you feel
Że mnie brakuje
That I'm missing
On przechodzi co dzieс między nami - to anioł
He passes as a child among us - he is an angel
On jest między twoimi wierszami - to anioł
He is among your poems - he is an angel
On prześwietla twe mocne połćienie - to anioł
He is the light of your mighty shadow - he is the angel
On jest głosem na nasze milczenie - to anioł
He is the voice of our silence - he is the angel
To anioł
It's an angel
I będą znowu
And they will again
Wieczory białe
White Nights
Przecież ty dobrze
You are well
To rozumiałeś
You understood that.
Że aniołowie w siуdmym niebie
The Angels in the seventh heaven
Zabiorą kiedyś mnie od ciebie
Someday they'll take me away from you.
Tyle czekania
So much waiting
W naszych rozstaniach
In our breakups
Powiedz mi - śnię o twym głosie
Tell me I dream of your voice
Powiedz mi - chroс mnie przed deszczem
Tell me-protect me from the rain
Powiedz mi - że znajdziesz sposуb
Tell me you'll find a way
Powiedz mi - że jesteś jeszcze
Tell me you're still






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.