Текст и перевод песни Ірина Білик - До тебе
Я
йшла
до
тебе
лісом
I
walked
to
you
through
the
forest
Ішла
до
тебе
степом
I
walked
to
you
through
the
steppe
Через
дощів
завісу
Through
the
curtain
of
rain
Через
жарінь
нестерпну
Through
the
unbearable
heat
Я
йшла
до
тебе
того
I
walked
to
you
that
Ішла,
здолавши
гори
I
walked,
having
overcome
the
mountains
Немов
зрікалась
долі
As
if
renouncing
fate
І
упивалась
горем
And
reveling
in
grief
Я
йшла
до
тебе,
милий
I
walked
to
you,
my
dear
Ішла
до
тебе,
любий
I
walked
to
you,
my
love
Крізь
віхоли
і
зливи
Through
snowstorms
and
showers
Тебе
шукала
всюди
I
searched
for
you
everywhere
Я
йшла
крізь
надвечір'я
I
walked
through
the
late
evening
Не
знаючи
обману
Not
knowing
deception
Я
вірила
в
повір'я
I
believed
in
the
beliefs
Про
руту
полум'яну
About
the
fiery
rue
Я
йшла
із
квітня
в
травень
I
walked
from
April
to
May
Ішла
із
літа
в
осінь
I
walked
from
summer
to
autumn
Плекала
тихі
трави
I
cherished
quiet
herbs
Немов
твоє
волосся
Like
your
hair
Я
йшла
до
тебе
полем
I
walked
to
you
through
the
field
Ішла
до
тебе
небом
I
walked
to
you
through
the
sky
Пройшла
усі
околи
I
walked
through
all
the
outskirts
І
досі
йду
до
тебе
And
to
this
day
I
walk
to
you
Я
йшла
до
тебе
лісом
I
walked
to
you
through
the
forest
Ішла
до
тебе
степом
I
walked
to
you
through
the
steppe
Через
дощів
завісу
Through
the
curtain
of
rain
Через
жарінь
нестерпну
Through
the
unbearable
heat
Я
йшла
до
тебе
полем
I
walked
to
you
through
the
field
Ішла
до
тебе
небом
I
walked
to
you
through
the
sky
Пройду
усі
околи
I
will
walk
through
all
the
outskirts
І
буду
йти
до
тебе
And
I
will
walk
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.