Ірина Білик - Любовь. Яд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ірина Білик - Любовь. Яд




Любовь. Яд
Love. Poison
Плюса питая
Feeding the pluses
Минус - любовь
Minus - love
Сплю понимая
I sleep understanding
Что не с тобой
That I'm not with you
Руки так жарко
Hands so hot
Руки не тронь
Don't touch my hands
Пусть зажигалки
Let the lighters
Бумер огонь
BMW fire
Пусть зажигалки
Let the lighters
Бумер огонь
BMW fire
Я посвящаю тебе свои песни
I dedicate my songs to you
Хотя тебе они не интересны
Though you're not interested in them
Я для тебя никогда не воскресну
I will never rise again for you
Я - уже не я
I'm not myself anymore
А ты меня никогда не забудешь
And you will never forget me
И даже если кого-то полюбишь
And even if you fall in love with someone
Искать глазами глаза мои будешь
You will search for my eyes with your eyes
Любовь - яд
Love - poison
Ты мне не снишься тысячу лет
You haven't been in my dreams for a thousand years
В фильмах и книжках выхода нет
There's no escape in movies and books
Это не пальцы, это не кровь
These are not fingers, this is not blood
Плюс - улыбайся
Plus - smile
Минус - любовь
Minus - love
Плюс - улыбайся
Plus - smile
Минус - любовь
Minus - love
Я посвящаю тебе свои песни
I dedicate my songs to you
Хотя тебе они не интересны
Though you're not interested in them
Я для тебя никогда не воскресну
I will never rise again for you
Я - уже не я
I'm not myself anymore
А ты меня никогда не забудешь
And you will never forget me
И даже если кого-то полюбишь
And even if you fall in love with someone
Искать глазами глаза мои будешь
You will search for my eyes with your eyes
Любовь - яд
Love - poison
Девочка плачет, тает весна
The girl is crying, spring is melting
Что это значит - знает она
What this means - she knows
Хрипнет мобильный
Mobile phone wheezes
"Крошка, привет!"
"Babe, hello!"
Нет!
No!
Выход закрыли
They closed the exit
Выхода нет
There's no way out
Я посвящаю тебе свои песни
I dedicate my songs to you
Хотя тебе они не интересны
Though you're not interested in them
Я для тебя никогда не воскресну
I will never rise again for you
Я - уже не я
I'm not myself anymore
А ты меня никогда не забудешь
And you will never forget me
И даже если кого-то полюбишь
And even if you fall in love with someone
Искать глазами глаза мои будешь
You will search for my eyes with your eyes
Любовь - яд
Love - poison
Любовь - яд
Love - poison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.