Текст и перевод песни Ірина Білик - Те, чого нема

Те, чого нема

Що наснилось, те забулось,
Відійшло у небуття.
Що зустрілось – розминулось,
Розминулось, як життя.
А за вікном – літо і зима,
А я бачу те, те, чого нема.
Що цвіте, тем потім в'яне,
Скоро сохне і вмира.
Не шукай, чого не стане, –
Буде іншая пора.
Всі слова – одна омана,
Всі думки – одна печаль.
Час тече, минуле тане,
Чи на щастя, чи на жаль.

That Which Doesn't Exist

What I dreamt has been forgotten,
Faded into oblivion.
What we met has passed us by,
Passed us by, like life itself.
And outside the window - summer and winter,
And I see that which doesn't exist.
What blooms, then withers,
Soon dries up and dies.
Don't search for what won't be,
There will be another time.
All words are just a deception,
All thoughts are just sorrow.
Time flows, the past melts away,
Whether for happiness or regret.