Текст и перевод песни Ірина Федишин - Білі троянди

Білі троянди

Ти прийдеш до мене сьогодні, як завжди
Принесеш вино і білі троянди
Ти закриєш двері, запаляться свічі
І маленьке серце заб′ється сильніше
Ми сьогодні з тобою одні на землі
Ми сьогодні з тобою щасливі такі

Білі троянди, біла фата
І ми танцюєм, і я - твоя
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя
Білі троянди, біла фата
Мене цілуєш - щаслива я
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя

Подивися, милий, заглянь в мої очі
Обіймати будуть гарячії ночі
Я буду кохати - і ти про це знаєш
Обіймай, люби мене, як відчуваєш
Ми сьогодні з тобою одні на землі
Ми сьогодні з тобою щасливі такі

Білі троянди, біла фата
І ми танцюєм, і я - твоя
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя
Білі троянди, біла фата
Мене цілуєш - щаслива я
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя

Білі троянди, біла фата
І ми танцюєм, і я - твоя
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя
Білі троянди, біла фата
Мене цілуєш - щаслива я
Твоя назавжди
Ти - мій найкращий, любов моя

Roses blanches

Tu viendras me voir ce soir, comme d'habitude
Tu apporteras du vin et des roses blanches
Tu fermeras la porte, les bougies s'allumeront
Et mon petit cœur battra plus fort
Nous serons seuls au monde ce soir
Nous serons si heureux ce soir

Roses blanches, voile blanc
Et nous dansons, et je suis à toi
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour
Roses blanches, voile blanc
Tu m'embrasses, je suis heureuse
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour

Regarde, mon chéri, regarde dans mes yeux
Les nuits chaudes nous enlaceront
Je t'aimerai - et tu le sais
Embrasse-moi, aime-moi, comme tu le ressens
Nous serons seuls au monde ce soir
Nous serons si heureux ce soir

Roses blanches, voile blanc
Et nous dansons, et je suis à toi
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour
Roses blanches, voile blanc
Tu m'embrasses, je suis heureuse
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour

Roses blanches, voile blanc
Et nous dansons, et je suis à toi
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour
Roses blanches, voile blanc
Tu m'embrasses, je suis heureuse
À jamais à toi
Tu es mon meilleur, mon amour