Текст и перевод песни Ірина Федишин - Я живий

Я живий

Я придумала тебе задовго до
Ти до мене залишив свої сліди
Я тебе люблю сьогодні, як ніхто!
Я тебе кохаю завтра і завжди!

Моє море хвилювалося не раз
Твоє небо не виднілось із-за хмар
Ми зустрілись в не такий для щастя час
Але ця любов дана, як вищий дар!

Напиши лише два слова: Я живий!
На душі мені від цього так тепліше!
Напиши лише два слова: Я живий!
Так мало слів, та скільки в них любові!

Напиши лише два слова: Я живий!
На душі мені від цього так тепліше!
Напиши лише два слова: Я живий!
Так мало слів, та скільки в них любові!

Не ховай за війною почуттів
Я чекаю — завтра буде день новий!
І почнеться ранок з найдорожчих слів
Ти мені напишеш знову, що живий!

Твоє море хвилювалося не раз
Твоє небо не виднілось із-за хмар
Ми зустрілись в не такий для щастя час
Але ця любов дана, як вищий дар!

Напиши лише два слова: Я живий!
На душі мені від цього так тепліше!
Напиши лише два слова: Я живий!
Так мало слів, та скільки в них любові!

Напиши лише два слова: Я живий!
На душі мені від цього так тепліше!
Напиши лише два слова: Я живий!
Так мало слів, та скільки в них любові!

Напиши лише два слова: Я живий!
Так мало слів, та скільки в них любові!

Я жив

Я придумала тебя задолго до
Ты ко мне оставил свои следы
Я люблю тебя сегодня, как никто!
Я люблю тебя завтра и всегда!

Мое море волновалось не раз
Твое небо не виднелось из-за туч
Мы встретились не в то время для счастья
Но эта любовь дана, как высший дар!

Напиши всего два слова: Я жив!
На душе моей от этого так теплее!
Напиши всего два слова: Я жив!
Так мало слов, но сколько в них любви!

Напиши всего два слова: Я жив!
На душе моей от этого так теплее!
Напиши всего два слова: Я жив!
Так мало слов, но сколько в них любви!

Не скрывай за войной чувств
Я жду — завтра будет новый день!
И начнётся утро с самых дорогих слов
Ты напишешь мне снова, что жив!

Твое море волновалось не раз
Твое небо не виднелось из-за туч
Мы встретились не в то время для счастья
Но эта любовь дана, как высший дар!

Напиши всего два слова: Я жив!
На душе моей от этого так теплее!
Напиши всего два слова: Я жив!
Так мало слов, но сколько в них любви!

Напиши всего два слова: Я жив!
На душе моей от этого так теплее!
Напиши всего два слова: Я жив!
Так мало слов, но сколько в них любви!

Напиши всего два слова: Я жив!
Так мало слов, но сколько в них любви!