Текст и перевод песни Ария - Варяг - Live

Варяг - Live

Сто потерянных лет светят мне одни морские звёзды
Тишина вокруг – только камни и дно
На корме и бортах соль судьбы проела слово "Поздно"
На моих фронтах всё закончилось, но
Я помню – флаг резал горизонт; враг был со всех сторон
Сталь разрывала плоть - нас позабыл Господь
В бой, Варяг!
Крик разорвал на бинты белый флаг
Я был создан идти через штормы, через океаны
На своём пути сокрушать всех врагов
Но за доблесть и риск - я был продан, предан и обманут
И мой обелиск у Ирландских берегов
Я помню, как я пошёл ко дну, был восемь лет в плену
И вот – я опять на дне, за что – кто ответит мне?
Тьма вокруг
Только мерцающий свет наверху
Свет чужих побед долетает эхом до меня
Гудит моя броня – это сердце бьёт тревогу
Вновь зовёт вперёд вера беспощадная моя
Взойдёт опять заря – за Родину, царя и Бога
Варяг
Ветер, дай мне вздохнуть. Звёзды, укажите путь
Солнце, больше огня. Море, подними меня
Свет чужих побед долетает эхом до меня
Гудит моя броня – это сердце бьёт тревогу
Вновь зовёт вперёд вера беспощадная моя.
Взойдёт опять заря – за Родину, царя и Бога
Варяг.

The Varangian - Live

A hundred lost years, only sea stars shine for me
Silence all around - only stones and the bottom
Salt of fate has eaten away the word "late" on the stern and sides
On my fronts, everything has ended, but
I remember - my flag cut through the horizon, the enemy was everywhere
Steel tore flesh - God forgot us
To battle, Varangian!
A cry tore the white flag to shreds
I was created to go through storms, through oceans
To destroy all enemies on my way
But for valor and risk - I was sold, betrayed and deceived
And my obelisk is on the Irish shores
I remember how I went to the bottom, was captive for eight years
And now - I'm at the bottom again, who will answer me for what?
Darkness all around
Only a flickering light above
The light of other people's victories reaches me like an echo
My armor hums - my heart hammers
Again, my merciless faith calls me forward
The dawn will rise again - for the Motherland, the Tsar and God
Varangian
Wind, give me a breath. Stars, show me the way
Sun, give me more fire. Sea, lift me up
The light of other people's victories reaches me like an echo
My armor hums - my heart hammers
Again, my merciless faith calls me forward.
The dawn will rise again - for the Motherland, the Tsar and God
Varangian.