Текст и перевод песни Ария - Чужой

Чужой

Катится эхо горных лавин
Что-то не так, не тает в воздухе дым
Застыл закат – земли холодной дрожь
Идет волной...
Ветви деревьев рвутся в окно
Стекла звенят, и входят призраки в дом
А тишину пронзает словно нож
Далекий вой... Чужой...
Чужого зла прикосновенье
Бледное пламя лижет порог
Плавится дверь, уходит пол из-под ног
Не убежать – оборван громкий крик
И стон глухой...
Лица белее снега и льда
Мертвый покой в открытых небу глазах
Героев нет – мир так и не привык
Что за спиной... Чужой...
Было сказано много слов
Было много путей к спасенью
Но, словам не верил никто
Мы теряли впустую время!
Солнце в зените, хрупкий песок
Ветер пустынь, неподвижность дорог
Размытый звук, забытый в небе дождь
Катится эхо горных лавин
Тянется вверх, не тает в воздухе дым
А тишину пронзает словно нож
Далекий вой... Чужой...

Stranger

The echo of mountain avalanches rolls
Something is wrong, the smoke doesn't fade in the air
The sunset has frozen – the cold earth trembles
It comes in waves...
Tree branches tear at the window
Glass shatters, and ghosts enter the house
And the silence is pierced like a knife
By a distant howl... A stranger...
The touch of a stranger's evil
A pale flame licks the threshold
The door melts, the floor disappears from underfoot
There's no escape – a loud scream is cut short
And a muffled groan...
Faces whiter than snow and ice
Dead calm in eyes open to the sky
There are no heroes – the world still hasn't gotten used to
What's behind... A stranger...
Many words were spoken
There were many paths to salvation
But no one believed the words
We were wasting time!
The sun at its zenith, fragile sand
Desert wind, stillness of the roads
A blurry sound, a forgotten rain in the sky
The echo of mountain avalanches rolls
Stretching upwards, the smoke doesn't fade in the air
And the silence is pierced like a knife
By a distant howl... A stranger...