Девочки рулят - Афинаперевод на английский
Ярко
стразики
горят
Rhinestones
sparkle
bright
Новая
машинка
A
brand
new
car
so
fine
Снова
лезет
в
левый
ряд
Cuts
into
the
left-hand
lane
Модная
блондинка
A
stylish,
blonde
divine
Прижимается
к
рулю
Gripping
tight
the
steering
wheel
Надувает
губы
Pouting
her
lips
so
sweet
И
клянётся
патрулю
(клянётся
патрулю)
And
swearing
to
the
patrol
(swearing
to
the
patrol)
Больше
так
не
будет
(не
будет)
She
won't
do
it
again
(won't
do
it
again)
Девочки
рулят,
девочки
рулят
Girls
rule,
girls
rule
Блондинки,
брюнетки,
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Blondes,
brunettes,
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
Девочки
рулят
(девочки),
девочки
рулят
(девочки)
Girls
rule
(girls),
girls
rule
(girls)
Блондинки,
брюнетки,
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Blondes,
brunettes,
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
Все
девчонки
для
мужчин
сладкие
конфетки
All
girls
are
sweet
candies
for
men
Но,
конечно,
горячи
(горячи-горячи)
жгучие
брюнетки
But,
of
course,
hot
(hot-hot)
are
the
burning
brunettes
Едут
справа
женихи,
обгоняя
слева
Grooms
are
driving
on
the
right,
overtaking
on
the
left
Ох,
берегитесь
мужики
(берегитесь
мужики)
рядом
королева
(королева)
Oh,
beware
men
(beware
men)
a
queen
is
near
(a
queen
is
near)
Девочки
рулят
(девочки),
девочки
рулят
(девочки)
Girls
rule
(girls),
girls
rule
(girls)
Блондинки,
брюнетки,
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Blondes,
brunettes,
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
Девочки
рулят
(девочки),
девочки
рулят
(девочки)
Girls
rule
(girls),
girls
rule
(girls)
Блондинки,
брюнетки,
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Blondes,
brunettes,
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
Девочки
рулят,
девочки
рулят
Girls
rule,
girls
rule
ГИБДД
предупреждает,
кстати:
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Traffic
police
warn,
by
the
way:
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
Девочки
рулят
(девочки),
девочки
рулят
(девочки)
Girls
rule
(girls),
girls
rule
(girls)
Блондинки,
брюнетки,
мы
в
тренде,
мы
в
стиле
Blondes,
brunettes,
we're
trendy,
we're
in
style
Девочки
рулят,
и
чтобы
мужчины
про
нас
с
вами
не
говорили
(про
нас
с
вами
не
говорили)
Girls
rule,
and
whatever
men
say
about
us
(whatever
men
say
about
us)
Про
нас
с
вами
не
говорили
(про
нас
с
вами
не
говорили)
Whatever
men
say
about
us
(whatever
men
say
about
us)
Про
нас
с
вами
не
говорили
Whatever
men
say
about
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.